task list

用法示例

1. She created a task list to organize her work for the week.她制定了一个任务清单来安排一周的工作。
2. The project manager shared the task list with all team members.项目经理与所有团队成员分享了任务清单。
3. Don't forget to add the report to your task list.别忘了把报告加到你的任务清单里。
4. The task list in the app allows you to set priorities.应用中的任务清单允许你设置优先级。
5. He checked off each item on the task list as he completed it.他每完成一项就在任务清单上打勾。
6. The computer's task list showed several background processes running.计算机的任务列表显示了几个正在运行的后台进程。

含义详解

task list 的核心含义是“任务清单”，即按一定顺序或优先级列出需要完成的事项的列表。本义指实际书写或打印的清单，例如在纸上或白板上列出的待办事项。引申义则指电子设备或软件中的待办事项功能，如手机应用中的任务列表，或者项目管理中的任务分解清单。此外，在计算机科学中，task list 有时也指操作系统或程序中的任务队列，表示等待处理的任务集合。从具体到抽象，核心是“有序列出待办事项”这一概念。

词源解析

task 源自古北法法语 tasque，意为“任务、工作”，进一步可追溯至中世纪拉丁语 tasca，可能源自 taxare（评估、征税）。list 源自古英语 liste，意为“条带、边缘”，后引申为“目录、清单”。组合词 task list 字面即“任务清单”。记忆时可拆解为 task（任务）+ list（清单），即“列有任务的清单”。

适用语境

task list 广泛用于日常口语、职场、学术和技术领域。在日常口语中，常指个人待办事项，语气轻松，如“I made a task list for today”。在商务邮件中，它常用来列举工作安排，语气正式，如“Please refer to the task list for the project”。在项目管理中，task list 是常用术语，指项目任务分解。在学术写作中，可能指研究或实验步骤的清单。在技术文档中，指系统中的任务队列。不同场景下，其具体含义略有差异，但核心都是“列出任务”。

用法须知

task list 是名词短语，通常作主语或宾语。常见句型有：make a task list（制定任务清单）、check off a task list（核对任务清单）、add to a task list（添加到任务清单）。它可数，复数形式为 task lists。注意不要与“to-do list”混淆，后者更强调“待办事项”，而 task list 更正式。在句子中，通常用介词“on”表示在清单上，如“on the task list”。

相似词辨析

task list 与 to-do list 意思相近，但 task list 更正式，常用于工作或项目环境；to-do list 更口语化，用于个人日常。checklist 则强调核对清单，用于确保步骤完成，如飞行前检查。agenda 指会议议程，与 task list 不同，更侧重时间安排。schedule 则强调时间表，包含具体时间。task list 侧重于任务本身，而 schedule 侧重于时间安排。

常见误区

task list 属于中性词汇，无褒贬色彩，语域偏中性，可用于正式或非正式场合。常见误用包括与“to-do list”完全等同，但后者更口语化；或将 task list 用于指会议议程，应使用 agenda。此外，task list 中的 task 是可数名词，注意复数形式。在技术语境中，避免与“task queue”混淆，后者是计算机科学中的特定术语。

常见搭配

• make a task list
• check off a task list
• add to a task list
• on the task list
• task list item
• create a task list
• update the task list