timeliness

用法示例

1. The timeliness of the warning saved many lives.预警的及时性挽救了许多生命。
2. Reviewers praised the timeliness of the data, which had been collected only weeks before.评审人称赞了数据的时效性，这些数据仅在几周前收集。
3. Project managers are evaluated on both quality and timeliness of delivery.项目经理的考核既看质量，也看交付的按时性。
4. In journalism, timeliness is one of the key news values.在新闻业中，时效性是关键新闻价值之一。
5. The court questioned the timeliness of the appeal, which was filed after the deadline.法院质疑该上诉的时效性，因为它是在截止日期之后提交的。
6. We appreciate the timeliness of your reply to our inquiry.我们感谢您对我方询问的及时答复。

含义详解

timeliness 的核心含义是「及时性」，指某事在时间上恰到好处：既不过早，也不过晚。本义多用于描述行动、反应或信息在需要时恰好出现，例如救援的及时、答复的及时。由此引申出「时效性」这一义项，强调信息、数据或新闻在时间上的新鲜与有效，过时即失去价值。再进一步，在商业与项目管理语境中，timeliness 常与 deadline、schedule 等概念关联，表示「按时性」，即是否按预定时间节点完成。三个义项由具体的时间恰当，扩展到信息的新鲜有效，再到任务的时间合规，核心始终围绕「时间上的合适」这一抽象属性。

词源解析

timeliness 由形容词 timely 加名词后缀 -ness 构成。timely 源自古英语 tīmlīce，由 tīma（时间）加 -līce（类似、具有……性质的）组成，本义为「按时间的、适时的」。后缀 -ness 用于把形容词转化为抽象名词，表示性质或状态，如 happy→happiness、dark→darkness。因此 timeliness 的字面逻辑就是「timely 的状态」。记忆时可拆为 timely（及时的）+ ness（性质），即「及时这一性质」。同根词还有 time、timing、timeless 等，均围绕「时间」这一核心语素展开。

适用语境

timeliness 属于正式书面语，日常口语中较少单独使用，口语更常说 in time 或 on time。在学术写作中，它常用于评价数据、文献或研究结果的时效性，如 the timeliness of the data。在商务与项目管理文本中，它用于考核交付、响应或报告的按时程度，语气客观、偏中性。新闻报道中，timeliness 是新闻价值要素之一，指事件的新近与及时。法律文本中，它可能涉及程序是否在法定期限内完成。文学作品中较少见，若出现多带抽象议论色彩。总体而言，该词语域偏高，适合正式、分析性语境。

用法须知

timeliness 是不可数名词，通常不加不定冠词 a/an，也没有复数形式 timelinesses。常见句型为 the timeliness of + 名词，如 the timeliness of the response；也可单独作主语或宾语，如 Timeliness is crucial。易错点有三：一是误加冠词，说成 a timeliness；二是误用复数；三是与 timely 混淆，timely 是形容词，不能直接作主语或宾语，如不可说 Timely is important，应说 Timeliness is important。此外，timeliness 后常接 of 短语说明对象，而非 to 或 for。

相似词辨析

timeliness 与 punctuality 都涉及时间，但 punctuality 强调「守时」，多用于人的行为，如准时赴约、准时上班；timeliness 更强调「恰逢其时」，对象可以是行动、信息或事件，不限于人。与 promptness 相比，promptness 侧重反应迅速、不拖延，常修饰人的响应；timeliness 则侧重时间点合适，未必强调速度。与 relevance 相比，relevance 指内容相关，timeliness 指时间合适，二者常并列出现，如 relevance and timeliness。与 currency 相比，currency 在正式语境中也可指信息的新近，但更偏「流通、现行」，timeliness 更直接指向时间的恰当。

常见误区

timeliness 语域偏高，属正式书面用词，在口语中显得生硬，日常交流宜用 in time、on time 或 punctual。该词本身为中性，不含褒贬，但常用于评价性语境，如强调某事物的及时性不足，即暗含批评。常见误用包括：把 timeliness 当形容词使用，如 a timeliness report（应为 a timely report）；在不可数语境中加复数或冠词；以及把 timeliness 与 timing 混用，timing 指时机选择或时间安排，timeliness 指时间上的合适性质。写作时若只需表达「按时」，用 on time 更自然。

常见搭配

• the timeliness of
• ensure timeliness
• improve timeliness
• timeliness and accuracy
• timeliness of information
• timeliness of delivery
• assess the timeliness
• timeliness of response