Tory

用法示例

1. The Tory government has announced new tax cuts.保守党政府宣布了新的减税措施。
2. He has been a lifelong Tory, but now he's considering voting Labour.他一直是保守党的支持者，但现在他考虑投票给工党。
3. The Tories won the election with a slim majority.保守党以微弱多数赢得了选举。
4. She comes from a Tory family, but she holds progressive views.她出身于保守党家庭，但持有进步观点。
5. In the 18th century, Tories supported the monarchy against the Whigs.在18世纪，托利党支持君主制，反对辉格党。

含义详解

Tory 的本义是17世纪爱尔兰语中的“亡命之徒”或“追捕者”，指那些被没收土地后反抗英国统治的爱尔兰人。后来在1679年英国议会斗争中，托利党（Tories）被辉格党（Whigs）用来贬称那些支持王权至上、反对排除詹姆斯公爵（后来的詹姆斯二世）继承王位的保王派。随着时间推移，Tory 逐渐演变为指代英国保守党（Conservative Party）的成员或支持者，尤其在非正式语境中常用。其引申义还包括“保守派”、“守旧者”，指在政治或社会事务中倾向于维护传统、反对激进变革的人。

词源解析

Tory 源自爱尔兰语 tóraidhe（现代拼写 tóraí），意为“被追捕的人”或“逃犯”，由 tóir（追捕）加名词后缀构成。17世纪时，英国殖民者用它指代爱尔兰反抗者。后来在英国内战和光荣革命时期，该词被引入英格兰政治，成为托利党的标签。记忆时可联想“托利”与“保守”的关联：托利党是保守党的前身，因此 Tory 常直接指代保守党人。

适用语境

Tory 在日常口语和新闻报道中非常常见，尤其在英国，常用来指代保守党成员或支持者，如“a Tory MP”（保守党议员）。在正式学术写作或法律文本中较少使用，而更倾向于用“Conservative”或“Conservative Party”。在政治评论中，Tory 可能带有轻微贬义或戏谑色彩，尤其是在反对者口中。在文学作品中，Tory 可能用于历史语境，指17-18世纪的保王派。

用法须知

Tory 作为名词，可数，复数形式为 Tories。作为形容词时，常作定语，如“Tory policies”（保守党政策）。常见句型包括“He is a Tory.”（他是保守党人）和“Tory voters”（保守党选民）。易错点：Tory 专指英国保守党，不能泛指其他国家的保守派；使用时注意大小写，通常大写。

相似词辨析

Tory 与 Conservative 基本同义，但 Tory 更口语化、更简短，且带有些许传统或历史色彩。Conservative 是正式名称，适用于正式场合。Tory 有时带贬义，尤其在政治对手口中，而 Conservative 更中性。与“right-wing”相比，Tory 特指英国保守党，而 right-wing 是泛称。在历史语境中，Tory 指保王派，与 Whig 相对。

常见误区

Tory 语域偏口语和非正式，正式场合应使用 Conservative。在非英国语境中，可能被误解为泛指保守派，需注意。色彩上，Tory 可能带有负面或嘲讽意味，尤其在工党支持者口中。常见误用：将 Tory 用于其他国家的保守党，或拼写为“Tory”但首字母小写（在指政党时通常大写）。

常见搭配

• Tory Party
• Tory MP
• Tory government
• Tory voter
• Tory policy
• Tory leadership
• Tory party conference
• Tory austerity