tripos
英 /ˈtraɪpɒs/美 /ˈtraɪpɒs/
n. 名词
(剑桥大学)荣誉学位考试;三脚凳
用法示例
- She is studying for the Mathematical Tripos at Cambridge.她正在剑桥大学攻读数学荣誉学位考试。
- The Classical Tripos is one of the oldest examinations at the university.古典学荣誉学位考试是这所大学最古老的考试之一。
- He achieved a first-class result in the Natural Sciences Tripos.他在自然科学荣誉学位考试中获得了一等成绩。
- The tripos system was reformed in the 19th century.三脚凳考试制度在19世纪进行了改革。
- The old tripos in the college hall was a relic of the past.学院大厅里的旧三脚凳是过去的遗物。
含义详解
Tripos 最初指一种三脚凳,源于中世纪拉丁语 tripus(三脚架),后引申为剑桥大学的一种考试。其演变过程:三脚凳 → 考试(可能因为考试时考生坐于三脚凳上,或与学位授予仪式有关)。如今,tripos 主要用于指剑桥大学的荣誉学位考试,如数学 tripos、古典学 tripos 等。
词源解析
Tripos 源自中世纪拉丁语 tripus,由希腊语 tri-(三)和 pous(脚)组成,意为“三脚架”。在剑桥大学,这个词最初指一种三脚凳,后来在 19 世纪被用来指代荣誉学位考试,原因可能是考试时考生坐在三脚凳上,或与学位授予仪式有关。记忆时,可联想“三脚凳”与“考试”的联系。
适用语境
Tripos 主要用于学术语境,尤其是剑桥大学内部,指荣誉学位考试。在正式学术写作、剑桥大学官方文件、学生讨论中常见。在其他场合极少使用,若使用可能带有学术或历史色彩。日常口语中几乎不用,除非在剑桥大学环境中。
用法须知
Tripos 为可数名词,复数形式为 triposes。常与学科名称连用,如“the Mathematical Tripos”或“the Classical Tripos”。在句子中通常作主语或宾语,如“She took the Natural Sciences Tripos.” 无动词用法,注意其不可用于指代其他大学的考试。
相似词辨析
Tripos 与 examination、exam 近义,但 tripos 特指剑桥大学的荣誉学位考试,具有历史和文化色彩。而 examination 和 exam 为通用词汇,适用于任何考试。在剑桥语境中,应使用 tripos 以体现准确性,在其他场合则使用 examination 或 exam。
常见误区
Tripos 语域较高,属于正式学术用语,带有英国学术传统色彩。无褒贬色彩。常见误用包括将其用于其他大学的考试,或误以为其意为“三脚凳”而用于日常语境。注意其专有性。
常见搭配
- Mathematical Tripos
- Classical Tripos
- Natural Sciences Tripos
- take the tripos
- pass the tripos
- tripos examination
- tripos results