unnatural

英 /ʌnˈnætʃərəl/美 /ʌnˈnætʃərəl/

adj. 形容词

不自然的;反常的;虚假的;非天然的

用法示例

  1. The unnatural silence in the room made everyone uneasy.房间里不自然的寂静让每个人都不安。
  2. It is unnatural for a mother to abandon her child.母亲抛弃孩子是反常的。
  3. The actor's unnatural accent ruined the performance.演员不自然的口音毁了表演。
  4. Scientists study unnatural phenomena such as genetic mutations.科学家研究基因突变等非自然现象。
  5. Her voice sounded strained and unnatural.她的声音听起来勉强而不自然。

含义详解

本义指“非自然的”,即不是由自然产生的,而是人为的或超出自然规律的。引申义有二:一是“反常的”,指行为或现象违背常理或道德,如“unnatural desires”(反常的欲望);二是“不自然的”,指人的表现或事物显得做作、不真实,如“an unnatural smile”(不自然的微笑)。从客观描述到主观评价,词义逐渐带有负面色彩。

词源解析

前缀“un-”表示“不”,词根“natural”来自拉丁语“naturalis”,意为“自然的”。合起来即“不自然的”。记忆时可拆解为“un- + natural”,注意“natural”本身有“自然”和“自然流露”两层含义,因此“unnatural”也相应有两层否定。

适用语境

常见于学术写作(如生物学讨论非自然现象)、新闻报道(描述反常事件)、文学作品(刻画人物做作或违背伦理的行为)。日常口语中较少直接使用,语气较正式,带有批评意味。在科学语境中中性,在人文语境中多含贬义。

用法须知

形容词,可作定语或表语。常见句型:be unnatural (for sb) to do sth,例如“It is unnatural for a child to be so quiet.”。无比较级和最高级。易错点:不要与“unnatural”混淆“supernatural”(超自然的),后者指超越自然法则。

相似词辨析

“abnormal”强调偏离常态,中性;“unnatural”强调违背自然或常理,贬义;“artificial”强调人造的,不自然但可接受;“affected”指人的举止做作,用于形容人。例如“abnormal weather”(异常天气),“unnatural colors”(不自然的颜色),“artificial flowers”(人造花),“affected manners”(矫揉造作的态度)。

常见误区

语域偏正式,口语中可用“weird”或“odd”替代。褒贬色彩:几乎总带负面评价,除非在哲学或科学讨论中中性使用。常见误用:将“unnatural”用于描述巧合(应使用“unusual”);或将“supernatural”误用于“unnatural”的语境。

常见搭配

  • unnatural death
  • unnatural silence
  • unnatural behavior
  • unnatural color
  • unnatural smile
  • unnatural act
  • unnatural disaster