utopianism
英 /juːˈtəʊpiəˌnɪzəm/美 /juˈtoʊpiəˌnɪzəm/
n. 名词
乌托邦主义;空想主义;不切实际的理想主义
用法示例
- The failure of the commune was attributed to its utopianism.该公社的失败被归因于其乌托邦主义。
- Critics argue that the policy reflects a dangerous utopianism.批评者认为该政策反映了一种危险的乌托邦主义。
- His writings combine utopianism with practical reform proposals.他的著作将乌托邦主义与实际的改革建议相结合。
- In everyday conversation, utopianism often carries a negative connotation.在日常对话中,乌托邦主义常带有贬义。
- The novel satirizes the utopianism of early social movements.这部小说讽刺了早期社会运动的乌托邦主义。
含义详解
utopianism 的核心含义指一种追求理想社会或完美制度的信念或思想体系,通常带有不切实际、脱离现实的色彩。本义源于对虚构的理想国度“乌托邦”的向往,即相信通过理性规划或社会变革可以建立完美社会。引申义则泛指任何过于乐观、忽视人性弱点或现实条件的理想主义,常含贬义,暗示其空想性。在学术语境中,该词可中性描述空想社会主义等思潮;在日常用语中,多批评不切实际的计划或期望。
词源解析
utopianism 由 utopian(乌托邦的)加后缀 -ism(主义、学说)构成。utopian 源自托马斯·莫尔 1516 年著作《乌托邦》(Utopia),该词由希腊语 ou(无)和 topos(地方)组合,意为“不存在的地方”。因此,utopianism 字面即“关于不存在之地的主义”,记忆时可联想“乌托邦”的理想性与虚构性,从而理解其空想含义。
适用语境
该词常见于学术写作(如政治哲学、社会学讨论空想社会主义)、新闻报道(评论不切实际的政策)、日常口语(批评他人想法天真)及文学作品(描述理想主义角色)。在学术文本中可中性或略带批判;新闻和口语中多含贬义;法律文本极少使用。语气随语境变化,但总体正式。
用法须知
utopianism 是不可数名词,通常不带冠词(如“Utopianism is often criticized”),但特指某种具体表现时可加定冠词(如“the utopianism of the plan”)。无复数形式。常见句型包括“the utopianism of + 名词”(……的空想性)、“be accused of utopianism”(被指责为空想主义)。易错点:避免误作可数名词加 -s;注意与 utopia(乌托邦)区分,后者指理想社会本身。
相似词辨析
与 idealism(理想主义)相比,utopianism 更强调社会制度的完美性和不切实际,而 idealism 可指一般追求理想的态度,中性或褒义。与 romanticism(浪漫主义)不同,后者侧重情感和想象,不特指社会蓝图。与 optimism(乐观主义)区别在于,utopianism 涉及系统性理想,而 optimism 仅指积极心态。当批评某人计划脱离现实时,用 utopianism 更准确;若仅指美好愿望,则用 idealism。
常见误区
utopianism 属于正式用语,语域较高,多用于书面和学术讨论。贬义色彩较强,常暗示不切实际,使用时需注意语境,避免在正式场合直接否定他人理想时显得过于尖锐。常见误用包括将其与 utopia 混淆(utopia 是名词指理想社会,utopianism 指主义),或误作可数名词。在政治讨论中,该词可能带有意识形态色彩,需谨慎使用。
常见搭配
- utopianism of
- accuse of utopianism
- dangerous utopianism
- romantic utopianism
- socialist utopianism
- reject utopianism
- utopianism and realism