vitro

用法示例

1. The cells were cultured in vitro for two weeks.这些细胞在体外培养了两周。
2. In vitro fertilization has helped many couples conceive.体外受精帮助许多夫妇怀孕。
3. The drug's effects were first tested in vitro before animal trials.这种药物的效果在动物试验前首先在体外测试。
4. Vitro glass is known for its clarity.玻璃质玻璃以其透明度著称。
5. Researchers compared in vitro and in vivo results.研究人员比较了体外和体内的结果。

含义详解

本义为“玻璃”，源自拉丁语vitrum。在科学语境中，引申为“在玻璃器皿中”，即体外人工环境，与in vivo（体内）相对。现代用法几乎专指实验室环境，如in vitro fertilization（体外受精）。

词源解析

源自拉丁语vitrum，意为“玻璃”。英语中直接借用，常作为前缀或独立词使用。记忆时可联系“vitreous”（玻璃质的）和“vitrine”（玻璃橱窗）。

适用语境

主要用于学术写作，尤其是生物学、医学领域，描述实验条件。在新闻报道中讨论试管婴儿技术时也常见。日常口语极少单独使用，但“in vitro”作为固定短语可能被提及。语气中性，专业性强。

用法须知

通常作名词或形容词，但多用于固定短语“in vitro”，作为副词或形容词。如“in vitro fertilization”中为形容词。无及物或不及物变化。易错点：不要与“vivo”混淆，注意拼写。

相似词辨析

与“in vivo”（体内）相对。“in vitro”强调人工环境，“in vivo”强调生物体内。另有“ex vivo”（离体）指从生物体取出后立即实验，但时间较短。选择时根据实验条件决定。

常见误区

属于专业术语，语域较高。无褒贬色彩。常见误用是将“vitro”单独作为“玻璃”使用，实际上应使用“glass”。此外，不要将“in vitro”与“in silico”（计算机模拟）混淆。

常见搭配

• in vitro
• in vitro fertilization
• in vitro culture
• in vitro study
• in vitro testing
• in vitro model