a pair of scissors
英 /eɪ ˈpeə(r) əv ˈsɪzəz/美 /eɪ ˈpɛr əv ˈsɪzərz/
n. 名词(固定搭配)
一把剪刀;剪刀
用法示例
- Can you pass me a pair of scissors? I need to cut this ribbon.你能递给我一把剪刀吗?我需要剪这根丝带。
- A pair of scissors is essential for any sewing kit.一把剪刀是任何针线包的必需品。
- The teacher used a pair of scissors to cut out shapes for the children.老师用剪刀为孩子们剪出形状。
- He accidentally left a pair of scissors on the kitchen counter.他无意中把一把剪刀留在了厨房台面上。
- In the play, the character uses a pair of scissors to cut the rope symbolizing freedom.在剧中,角色用剪刀剪断绳子,象征自由。
含义详解
a pair of scissors 的核心含义是“一把剪刀”,指由两个交叉的刀刃通过枢轴连接而成的剪切工具。其引申义并不丰富,主要围绕“剪切”这一动作展开。在某些语境中,它可隐喻“分叉”或“分离”,如“a pair of scissors in the road”不常见,但可用来比喻道路分岔。然而,最常见的引申是直接从工具本身指代“剪切”行为,如“give the scissors”表示“用剪刀剪”。在文学作品中,剪刀有时象征“终结”或“剪断联系”,如“the scissors of fate”剪断生命之线。总体而言,该词组含义具体,引申较少,多用于物理剪切或相关比喻。
词源解析
scissors 源自古法语“cisoires”,源自拉丁语“caedere”(切,砍)。现代英语中,scissors 是复数形式,但常与 a pair of 连用,表示“一双、一对”,因为剪刀由两个刀片组成。构词上,a pair of 强调成对性,类似 a pair of trousers(裤子)、a pair of glasses(眼镜)等。记忆时可联想“pair”表示成对,而剪刀的两个刀片构成一对,故用 a pair of 修饰。这种构词逻辑有助于记忆其他成对物品的表达。
适用语境
a pair of scissors 广泛用于日常口语、教育、办公、手工制作等场景。在口语中,通常直接说“scissors”或“a pair of scissors”,语气随意。在学术写作或技术文档中,可能更精确地描述为“a pair of surgical scissors”(手术剪刀)或“a pair of shears”(大剪刀),以区分类型。在新闻报道中,可能用于描述事件,如“用剪刀袭击”,此时语气严肃。在法律文本中,可能作为物证描述,如“a pair of scissors was found at the scene”,语气客观。在文学作品中,剪刀可作象征,语气富有隐喻性。不同场景下,该词组的正式程度和具体指代可能不同,但核心含义不变。
用法须知
a pair of scissors 作主语时,谓语动词通常用单数,因为强调的是“一把”整体,如“A pair of scissors is on the table.”。但若直接用“scissors”作主语,则谓语用复数,如“The scissors are sharp.”。常见句型包括:"I need a pair of scissors to cut this paper." "She bought a new pair of scissors." 易错点:不要省略“pair of”,直接说“a scissors”(错误),因为 scissors 是复数形式,须用 pair 来量化。另外,注意与“a pair of tweezers”(镊子)等类似结构区分。
相似词辨析
与 a pair of scissors 近义的词有 shears(大剪刀,用于园艺或剪羊毛)、clippers(剪子,如指甲剪、理发推子)、snips(小剪子,用于金属薄片)。区别在于尺寸和用途:scissors 通用,大小适中;shears 通常更大,手柄更长,用于剪切粗硬材料;clippers 多用于修剪指甲、毛发;snips 专用于精细剪切。选择时需根据剪切对象和尺寸。例如,剪头发用 scissors 或 shears(美发剪),剪树枝用 shears,剪指甲用 clippers。
常见误区
a pair of scissors 是中性词,无褒贬色彩。语域上属于通用词,正式与非正式场合均可使用。常见误用包括:直接说“a scissors”(应说 a pair of scissors);或用“scissor”作为单数(scissor 可作动词,意为“剪”,但名词单数不常用)。另外,注意在英式英语中,scissors 的发音为 /ˈsɪzəz/,美式为 /ˈsɪzərz/,不要混淆。在写作中,避免重复使用,可用“they”指代,但注意谓语数。
常见搭配
- a sharp pair of scissors
- a pair of scissors and glue
- cut with a pair of scissors
- a pair of scissors for cutting paper
- buy a new pair of scissors
- a pair of scissors and a ruler
- use a pair of scissors to open the package