amulet

用法示例

1. She wore a silver amulet around her neck to ward off evil spirits.她脖子上戴着一个银质护身符以辟邪。
2. The archaeologist found a small amulet dating back to the Bronze Age.考古学家发现了一个可追溯到青铜时代的小护身符。
3. In the novel, the hero's amulet glowed whenever danger approached.在小说中，每当危险临近时，英雄的护身符就会发光。
4. Many tourists buy amulets as souvenirs from the temple.许多游客从寺庙购买护身符作为纪念品。
5. He regarded his grandmother's ring as an amulet of good luck.他把祖母的戒指视为好运的护身符。

含义详解

本义指佩戴在身上以避邪或带来好运的小物件，通常由金属、石头或木材制成，刻有符号或文字。引申义可指任何被认为具有保护或吉祥作用的事物，如“a lucky amulet”（幸运符）。在现代语境中，也可比喻精神上的慰藉或信念，如“an amulet of hope”（希望的护身符）。各义项均围绕“保护”和“好运”的核心概念展开。

词源解析

源自拉丁语“amuletum”，意为“护身符”，其词根可能来自“amo”意为“爱”或“a-moliri”意为“驱除”，但确切词源有争议。英语中直接借入，无常见词根词缀。记忆时可联想“a-mulet”即“一个（a）+ 神秘的小物件（mulet）”，或与“mule”（骡子）谐音，但更建议直接联系其含义“护身符”来记忆。

适用语境

常见于历史文化、考古学、民俗学等学术写作中，描述古代或部落文化中的护身符；也出现在文学作品（如奇幻小说）中，常与魔法、冒险相关；日常口语中较少使用，多用于谈论旅游纪念品或神秘文化；新闻报道中可能提及名人佩戴的幸运物。各场景下语气均偏正式或中性，无显著褒贬。

用法须知

可数名词，复数形式为“amulets”。常与动词“wear”（佩戴）、“carry”（携带）、“believe in”（相信）等搭配。可用作定语，如“amulet necklace”（护身符项链）。易错点：与“talisman”混淆，但“amulet”更强调“避邪”，而“talisman”更强调“带来好运”。无及物或不及物之分。

相似词辨析

与“talisman”（护身符）相近，但“talisman”常指被赋予魔法力量的物品，而“amulet”侧重于佩戴以避邪。与“charm”（小挂饰）相比，“charm”更小巧且常作为饰品，而“amulet”更具宗教或迷信色彩；与“fetish”（物神）相比，“fetish”指被认为具有超自然力量的自然物，更原始。

常见误区

属中性词，无贬义。常用于描述非主流或古代文化，在现代语境中可能带有“迷信”色彩，使用时需注意语境。避免与“talisman”随意互换，除非确认含义相同。在正式写作中，可用来指代象征性物品，但需明确其文化背景。

常见搭配

• wear an amulet
• ancient amulet
• protective amulet
• lucky amulet
• amulet necklace
• carry an amulet
• believe in amulets