增知英语

at night

英 /æt naɪt/美 /æt naɪt/

adv. 副词（短语）

在夜间；在晚上

用法示例

  1. I usually read books at night.我通常在晚上读书。
  2. The stars are brightest at night.星星在夜晚最亮。
  3. The burglary occurred at night, when the house was empty.入室盗窃发生在夜间，当时房子里没有人。
  4. At night, the city takes on a different character.到了晚上，这座城市呈现出不同的面貌。
  5. We worked at night to meet the deadline.我们夜间工作以赶上截止日期。
  6. Children are often afraid of the dark at night.孩子们晚上常常害怕黑暗。

含义详解

「at night」的基本含义是“在夜间”，指从日落到日出之间的时段，尤指天黑以后。它通常与表示时间点的“at”结合，强调某个时间点或时间段。引申义包括：1）指习惯性或规律性的夜间活动，如“我通常在晚上读书”；2）指特定事件发生在夜间，如“火灾发生在夜间”；3）在文学或诗歌中，常用来营造氛围，如“夜晚的寂静”。这些义项都围绕“夜间”这一时间概念展开，从单纯的时间指涉扩展到活动、事件和情感色彩。

词源解析

「at」源自古英语“æt”，表示“在”或“于”，用于指明时间或地点。「night」源自古英语“niht”，与德语“Nacht”、拉丁语“nox”同源，均指“夜晚”。该短语的构词逻辑是介词“at”加名词“night”，表示“在夜晚这个时间点”。记忆时，可联想到“at”用于具体时间点（如at 6 o'clock），而“night”是具体时段，因此“at night”指在夜间这一特定时间。

适用语境

「at night」在多种场合使用，语气和含义略有差异：日常口语中，最常用，表示一般性的夜间活动，如“I watch TV at night.”；学术写作中，可能用于描述实验或观察在夜间进行，如“The study was conducted at night.”；新闻报道中，用于陈述事件发生时间，如“The accident happened at night.”；文学作品中使用频繁，常带有诗意或情感色彩，如“The city is quiet at night.”；商务邮件中较少使用，若用到，通常指夜间工作或截止时间，如“Please submit the report at night.”。整体而言，该短语中性，无特定语域限制。

用法须知

「at night」是介词短语，在句中作时间状语，修饰动词、形容词或其他副词。常见句型：主语+谓语+at night（如“We sleep at night.”）；也常用在句首或句末，如“At night, the streets are empty.”。注意：它不与介词“in”或“on”混淆，通常说“at night”而非“in night”或“on night”。此外，“at night”不用于具体日期或星期几的夜晚，如“on Monday night”需用“on”。易错点：不要写成“at the night”，除非特指某个特定的夜晚（如“at the night of the event”不常见，通常用“on the night of”）。

相似词辨析

「at night」与「in the night」「during the night」「by night」相近，但细微差别：- 「at night」泛指夜间，强调时间点或一般时段；- 「in the night」强调在夜间的某个时间，有时带突然性，如“I woke up in the night.”；- 「during the night」强调整个夜间过程，如“It rained during the night.”；- 「by night」常指在夜间行动，有时有“趁夜”的意味，如“They traveled by night.”。使用时，若泛指夜间习惯，用“at night”；若强调夜间某个时刻，用“in the night”；若强调持续过程，用“during the night”；若强调方式或时机，用“by night”。

常见误区

「at night」为中性表达，无褒贬色彩，适用于各种语域。常见误用包括：将其与“in the night”混用，尤其在表示“在夜里某个时刻”时；或者错误地使用“at the night”表示泛指。另外，注意区分“at night”和“tonight”，前者指任何夜晚，后者特指“今晚”。在正式写作中，避免过度使用，可换用“nocturnally”或“during the night”等表达，但“at night”本身无语法错误。

常见搭配

  • work at night
  • stay up at night
  • happen at night
  • go out at night
  • be awake at night
  • study at night

联想词

字母邻近

最近更新