by the end of
英 /baɪ ðiː ɛnd ɒv/美 /baɪ ðə ɛnd ʌv/
prep. 介词短语
在……结束时；到……末为止
用法示例
- By the end of the day, all the tickets had been sold.到当天结束时，所有票都已售罄。
- You must submit your assignment by the end of this week.你必须在周末之前提交作业。
- By the end of the meeting, we had reached a consensus.到会议结束时，我们已达成共识。
- The company aims to expand its market by the end of the year.公司目标是在年底之前扩大市场。
- By the end of the novel, the protagonist has transformed completely.到小说结尾时，主人公已彻底转变。
- I expect to have finished the project by the end of March.我预计在三月底之前完成这个项目。
含义详解
该短语的核心含义为“在……结束时”或“到……末为止”，表示一个时间界限。本义指在某个时间段或事件的终点之前，引申为“在某个期限之前”或“到某个时刻为止”。例如，"by the end of the day" 字面指“在一天结束时”，引申为“在当天结束之前”，常用来设定截止时间。进一步引申，可用于抽象概念，如 "by the end of the meeting"（在会议结束前）或 "by the end of the year"（到年底之前）。所有义项都围绕“时间终点”这一概念，强调在终点之前完成或发生。
词源解析
该短语由介词 "by"、名词 "end" 和介词 "of" 组成。"by" 源自古英语 "bī"，表示“靠近”或“在……旁边”，引申为“不迟于”；"end" 源自古英语 "endian"，意为“结束”；"of" 表示所属关系。整体构词逻辑为“在……的结束之旁”，即“在结束时刻之前”。记忆时，可将 "by" 理解为“不迟于”，"end" 为“结束”，"of" 连接对象，因此 "by the end of" 意为“不迟于……的结束”。
适用语境
该短语广泛用于各种正式和非正式场合。在学术写作中，常用于设定研究期限或描述时间节点，如 "by the end of the experiment"。在商务邮件中，用于明确截止日期，语气正式且明确，如 "Please submit the report by the end of this week"。在日常口语中，使用频率高，语气随意，如 "I'll finish it by the end of the day"。在新闻报道中，用于陈述事件发生的时间界限，如 "The policy will be implemented by the end of the year"。在法律文本中，用于规定履行义务的最后期限，语气严谨。不同场景下，该短语均表达“在……之前”的时间要求，但正式程度和紧迫感略有差异。
用法须知
该短语是介词短语，后接名词或名词短语，表示时间或事件的结束点。常见句型为 "by the end of + 名词"，如 "by the end of the month"。在句中作时间状语，可置于句首或句尾。注意："by" 后接时间点时，强调“不迟于”，而 "at" 强调“在……时刻”。易错点包括：与 "in the end" 混淆，后者意为“最终”；与 "at the end of" 混淆，后者指“在……的末尾（位置或时间点）”，而 "by the end of" 强调“在……之前”。使用时需注意动词时态，一般用将来时或完成时，如 "will have finished by the end of"。
相似词辨析
与 "by the end of" 近义的短语有 "at the end of" 和 "by the end"。"at the end of" 指“在……的末尾”，强调时间点，如 "at the end of the movie"（在电影结束时）；"by the end of" 强调“不迟于……结束”，含有截止期限的意思，如 "by the end of the movie"（在电影结束前）。"by the end" 单独使用，后不接 of 结构，如 "by the end of the day" 可简化为 "by the end"，但通常需要上下文明确所指。另外，"before the end of" 也类似，但 "by" 暗示“不迟于”，而 "before" 更强调“在……之前”，不一定包含终点。
常见误区
该短语语域中性，适用于正式和非正式场合，无褒贬色彩。常见误用包括：与 "in the end" 混淆，后者意为“最终”，不涉及时间点；与 "at the end" 混淆，后者强调位置或时间点，而 "by" 强调期限。另外，注意介词 "of" 后必须接名词或名词短语，不可接句子。在口语中，有时会省略 "of" 后的名词，但需上下文明确。
常见搭配
- by the end of the day
- by the end of the week
- by the end of the month
- by the end of the year
- by the end of the meeting
- by the end of the century
- by the end of the war
- by the end of the season