constitutional

用法示例

1. The Supreme Court ruled that the law was unconstitutional.最高法院裁定该法律违宪。
2. Freedom of speech is a constitutional right in many countries.言论自由在许多国家是一项宪法权利。
3. The proposed amendment failed to pass because it was not constitutional.提议的修正案因不符合宪法而未获通过。
4. Her constitutional weakness prevented her from strenuous exercise.她体质的虚弱使她无法进行剧烈运动。
5. The constitutional crisis led to a new election.宪法危机导致了新的选举。

含义详解

本义为“与构成或体质相关的”，源自拉丁语 constituere（建立、组成）。引申为“与宪法相关的”，因为宪法是一个国家的基本构成框架。再引申为“宪法规定的”，指符合宪法或受宪法保障的。此外，在医学或日常语境中，也可指“体质上的”，如体质虚弱。各义项通过“构成”这一核心概念相连。

词源解析

由词根 -stitut-（建立，来自拉丁语 statuere）加前缀 con-（共同，一起）构成，意为“共同建立”。后缀 -ion 构成名词 constitution（宪法；体质），再加后缀 -al 构成形容词 constitutional。记忆时可联想“共同建立（con- + stitute）的规则（constitution）即是宪法，与之相关的即为 constitutional”。

适用语境

常见于法律文本和学术写作，指与宪法相关或符合宪法，语气正式严谨。在新闻报道中用于政治议题，如“宪法修正案”。在医学或日常口语中较少见，但可指体质，语气中性。商务邮件中几乎不用，除非涉及公司治理或法律合规。

用法须知

形容词，常作定语或表语。常见句型：be constitutional（符合宪法），a constitutional right（宪法权利）。无比较级和最高级。易错点：与 constitutional 相对的是 unconstitutional，注意区分。

相似词辨析

constitutional 强调与宪法相关或符合宪法；legal 指合法，范围更广，不只宪法；statutory 指成文法规定的；legitimate 指合理合法。当强调宪法层面时用 constitutional，一般法律层面用 legal。

常见误区

语域较高，多用于正式场合。无褒贬色彩，但涉及政治争议时可能带有倾向性。常见误用：与 constitutive（构成的，本质的）混淆；或将 constitutional 误用作名词（名词为 constitution）。

常见搭配

• constitutional law
• constitutional amendment
• constitutional right
• constitutional monarchy
• constitutional crisis
• constitutional court
• constitutional convention