contumelious

用法示例

1. His contumelious remarks about her work were deeply hurtful.他对她工作的侮辱性言论深深伤害了她。
2. The prince was known for his contumelious treatment of the servants.这位王子以对仆人态度傲慢无礼而闻名。
3. She responded to his contumelious tone with quiet dignity.她以平静的尊严回应了他轻蔑的语气。
4. The article was criticized for its contumelious language against the minority group.这篇文章因使用侮辱性语言针对少数群体而受到批评。
5. In the play, the villain's contumelious speeches reveal his arrogance.在剧中，反派傲慢无礼的演讲暴露了他的狂妄。

含义详解

contumelious 的核心含义是“傲慢无礼的”和“侮辱性的”。本义源于拉丁语 contumelia，意为“侮辱、冒犯”，引申为“以傲慢或轻蔑的态度对待他人”。在英语中，它常用来描述言语或行为中表现出的无礼、轻蔑，尤其强调那种带有侮辱性质的傲慢。例如，contumelious language 指侮辱性的言语，contumelious treatment 指轻蔑的对待。其引申义可指“令人难堪的”或“羞辱性的”，但核心始终围绕“不尊重”和“轻蔑”。

词源解析

contumelious 源自拉丁语 contumelia（侮辱、冒犯），其词根为 contumel- 加上形容词后缀 -ous。拉丁语 contumelia 与动词 contumere（肿胀、发怒）相关，暗示因愤怒而表现出的傲慢。构词上，-ous 是常见的形容词后缀，表示“具有……性质的”。记忆时，可联想 contumely（名词，意为“侮辱、无礼”），两者同源，contumelious 即“具有侮辱性质的”。

适用语境

contumelious 属于正式且书面化的词汇，多出现在文学作品中，用于描绘人物的傲慢无礼或对话中的侮辱性言辞。在学术写作中，它可能用于分析历史文献或文学文本中的修辞。在新闻报道中极少使用，日常口语中几乎不用。在法律文本中，它可能用于描述诽谤或侮辱性行为。其语气强烈，带有明显的负面评价。

用法须知

contumelious 是形容词，通常用作定语或表语。常见句型包括：be contumelious to someone（对某人无礼），contumelious remarks（侮辱性言论）。它不可直接接宾语，但可接介词 to 或 toward。易错点在于其拼写和发音，注意不要与 contumacious（顽固不化的）混淆，两者词根不同，含义迥异。

相似词辨析

近义词包括 insolent（傲慢无礼的）、abusive（辱骂的）、disrespectful（不尊重的）。contumelious 比 insolent 更书面化，强调侮辱性；abusive 则更侧重言语上的攻击；disrespectful 语气较轻，泛指不尊重。在正式写作中，contumelious 可用来增强表达的文学性；日常交流中，disrespectful 更为常用。

常见误区

contumelious 语域较高，属于正式或文学用语，带有强烈的贬义色彩。它并非日常词汇，使用不当会显得做作。常见误用包括将其与 contumacious 混淆，或误拼为 contumelious。此外，它多用于描述人的行为或言语，不用于描述事物本身。

常见搭配

• contumelious language
• contumelious remarks
• contumelious treatment
• contumelious tone
• contumelious behavior
• contumelious speech
• contumelious attitude