crosslink

用法示例

1. The polymer chains are crosslinked by covalent bonds, forming a three-dimensional network.聚合物链通过共价键交联，形成三维网络。
2. This web page crosslinks to several related articles for further reading.这个网页交叉链接到几篇相关文章以供深入阅读。
3. Researchers used a crosslinking agent to stabilize the protein structure.研究人员使用交联剂来稳定蛋白质结构。
4. The database crosslinks customer records with transaction history.该数据库将客户记录与交易历史交叉链接。
5. In materials science, crosslinking improves the mechanical strength of rubber.在材料科学中，交联提高了橡胶的机械强度。
6. The two departments were crosslinked to share resources more efficiently.这两个部门被交叉连接起来，以便更有效地共享资源。

含义详解

crosslink 的本义是“交叉连接”，指在两个原本独立的事物之间建立横向联系。在化学和生物学中，它特指在聚合物链或生物大分子之间形成共价键或非共价键，使分子链相互连接成网络结构，这一过程称为交联（crosslinking）。引申到计算机和网络领域，crosslink 指在网页、数据库或超文本系统中建立交叉链接，即从一个文档或数据点指向另一个相关文档或数据点的链接。再进一步，在一般语境中，crosslink 可泛指在不同领域、学科或系统之间建立关联，例如 crosslink different research areas。从具体物理连接，到分子层面的化学键，再到抽象的信息关联，核心语义始终是“在横向建立连接”。

词源解析

crosslink 由 cross 和 link 复合而成。cross 源自古英语 cros，最终源自拉丁语 crux，本义为“十字架”或“十字形”，引申为“交叉、横穿”。link 源自古英语 hlence，意为“链环”，后引申为“连接”。两者组合为 crosslink，字面即“交叉连接”。构词逻辑清晰：cross 表示“交叉、横向”，link 表示“连接”，合起来就是“交叉连接”。记忆时可拆分为 cross（交叉）+ link（链接），联想“在两条平行线之间架起一座横向的桥”。该词在 20 世纪随着高分子科学和计算机科学的发展而广泛使用，但具体首次出现年代无确凿考证，故不赘述。

适用语境

crosslink 主要出现在学术和专业技术语境。在化学、材料科学、生物学论文中，它描述聚合物交联、蛋白质交联等，语气正式、客观。在计算机科学和网络技术文档中，它指超链接或数据交叉引用，常见于技术手册、API 文档。在商务或一般写作中，crosslink 偶尔用于表示“将不同项目或部门关联起来”，但不如 link 或 connect 常用，语气偏专业。日常口语中几乎不用，若出现则多指“交叉链接”这一具体技术概念。新闻报道中，若涉及科技或网络话题，可能使用该词，但通常附带解释。法律文本中极少见，除非涉及专利或技术标准。文学作品中基本不出现。

用法须知

crosslink 可作及物动词和名词。作动词时，意为“使交联”或“交叉连接”，常接宾语，如 crosslink the polymer chains。也可用于被动语态，如 the fibers are crosslinked。作名词时，可数，如 a crosslink between two pages。常见句型：crosslink A with B（将 A 与 B 交联）；crosslink A to B（将 A 交联到 B 上）。易错点：动词的过去式和过去分词为 crosslinked，现在分词为 crosslinking，注意不要漏掉 -k- 或错误拼写为 cross-link（带连字符的拼写也常见，但作为单词时通常不连字符）。名词复数形式为 crosslinks。

相似词辨析

与 crosslink 相近的词有 link、connect、cross-reference、interconnect。link 最通用，指任何连接，不强调交叉；connect 强调建立联系或接通，常用于物理或抽象连接；cross-reference 指在文本中相互参照，强调引用关系，不涉及物理连接；interconnect 指相互连接，强调双向或多向连接，常用于网络或系统。crosslink 则特指“交叉连接”，强调在横向或不同链之间建立连接，尤其在化学和生物学中具有专业含义。在化学语境中，crosslink 与 cure（固化）相关但不同：cure 指通过交联等反应使材料硬化，crosslink 是其中的一种机制。在计算机语境中，crosslink 与 hyperlink 不同：hyperlink 是单向或双向的超文本链接，crosslink 更强调交叉引用。

常见误区

crosslink 属于专业术语，语域较高，主要用于科技文献和技术写作。在非专业语境中，使用 link 或 connect 更自然。注意褒贬：该词中性，无褒贬色彩。常见误用：将 crosslink 与 cross-link 混用，虽然带连字符的拼写在某些出版物中可见，但作为单词时通常写作 crosslink。在化学中，crosslink 既可作动词也可作名词，但作名词时不要与 crosslinking（交联过程）混淆。另外，在计算机语境中，crosslink 作动词时指建立交叉链接，不要与 hyperlink 混为一谈。写作时需根据上下文明确其具体含义。

常见搭配

• crosslink agent
• crosslink density
• crosslink reaction
• crosslink between
• crosslink with
• crosslink to
• crosslinked polymer
• crosslinkable