deice

英 /ˌdiːˈaɪs/美 /ˌdiːˈaɪs/

v. 动词

除冰;防冰

用法示例

  1. The ground crew deiced the aircraft before takeoff.地勤人员在起飞前给飞机除冰。
  2. They deiced the highway with salt and sand.他们用盐和沙给公路除冰。
  3. You should deice the windshield before driving in winter.冬天开车前你应该给挡风玻璃除冰。
  4. The deicing fluid is applied to the wings to remove ice.除冰液被喷洒在机翼上以去除冰层。
  5. The airport uses a special truck to deice planes.机场使用专用车辆为飞机除冰。

含义详解

deice 的本义是“除去冰”,指从物体表面移除已经形成的冰。引申义为“防冰”,即在冰形成之前采取措施防止结冰。从本义到引申义,体现了从被动清除到主动预防的语义扩展。在航空领域,deice 特指在飞机起飞前清除机身、机翼上的冰霜,以确保飞行安全;在道路维护中,指撒盐或化学剂融化路面冰雪;在日常生活中,也可用于汽车挡风玻璃或冰箱除霜。

词源解析

deice 由前缀 de-(去除、相反)和名词 ice(冰)组合而成。de- 源自拉丁语,表示“除去”或“反转”,如 defrost(除霜)、dehumidify(除湿)。构词逻辑直观:de-ice 即“去冰”。记忆时可将 de- 理解为“去掉”,ice 为“冰”,合在一起就是“除冰”。注意拼写中 e 和 i 之间无连字符,但有时也写作 de-ice 以强调前缀。

适用语境

deice 主要用于技术性和操作性语境,常见于航空、交通、气象和日常维护。在航空领域,deice 是标准术语,出现在飞行手册、地面操作指南和新闻报道中,语气正式且专业。在道路养护和冬季服务中,用于描述撒盐或除冰作业,常见于政府公告或新闻报道。在日常口语中,较少直接使用,更多说“defrost”或“scrape ice off”。在学术写作中,deice 用于描述除冰机制或材料研究,语气客观。

用法须知

deice 是及物动词,后接宾语,如 deice the wings。也可用于被动语态,如 The plane was deiced before takeoff. 常见句型包括:deice something(除冰)、deice with something(用...除冰)。易错点:不要与 defrost 混淆,defrost 通常指融化冰或霜,而 deice 更强调去除冰层。另外,deice 的过去式和过去分词为 deiced,现在分词为 deicing,注意拼写中不双写 e。

相似词辨析

deice 与 defrost 相近,但 defrost 更常用于冰箱、汽车挡风玻璃等,指融化冰霜使其恢复功能,而 deice 更侧重于安全性地去除冰层,尤其在航空和道路场景。与 deice 相比,melt 是物理过程,不特指人为操作;thaw 指融化冰冻物,常指食物或冰雪自然融化。在航空领域,deice 是标准用词,而 defrost 则较少用于飞机。选择时,若强调预防结冰,可用 anti-ice,而 deice 强调去除已形成的冰。

常见误区

deice 属于中性技术词汇,无褒贬色彩,常用于正式或专业语境。在口语中较少使用,更常用“scrape the ice off”或“defrost”。注意拼写:deice 不是 de-ice 的常见形式,但有时也见 de-ice,两者均正确,但 deice 更常见。避免与“deceit”混淆。在航空领域,deice 和 anti-ice 是有区别的,前者是除冰,后者是防冰,使用时应区分。

常见搭配

  • deice the wings
  • deice the windshield
  • deice the road
  • deicing fluid
  • deicing equipment
  • deicing operation
  • deice before takeoff