dependability

用法示例

1. The dependability of the new system has reduced downtime significantly.新系统的可靠性显著减少了停机时间。
2. Her dependability made her the go-to person for critical projects.她的可靠使她成为关键项目的首选人物。
3. We value dependability in our partners, as it ensures smooth collaboration.我们重视合作伙伴的可靠性，因为这能确保合作顺畅。
4. The product's dependability is backed by a five-year warranty.该产品的可靠性有五年保修作为保障。
5. In a leader, dependability is as important as vision.对于领导者而言，可靠性与远见同样重要。

含义详解

dependability 的核心含义是“可靠性”或“可信赖性”，指某人或某物在需要时能够稳定地履行其职责或功能。它源于动词 depend（依赖），强调一种“可依赖”的品质。该词通常用于描述个人（如员工、朋友）或事物（如机器、系统）在长期或关键时刻表现出的稳定性和一致性。引申义上，dependability 不仅指能力上的可靠，还涉及道德层面的可信，如承诺的兑现。在工程领域，它常指系统在特定条件下无故障运行的能力；在人际关系中，则指情感上的支持和忠诚。

词源解析

dependability 由 depend（依赖）加后缀 -ability（表示“可…性”）构成。depend 源自拉丁语 dependere，由 de-（向下）和 pendere（悬挂）组成，本义为“悬挂在下”，引申为“依靠”。因此，dependability 字面意为“可依靠的性质”。记忆时可拆解为 depend + ability，即“依赖的能力”，从而联想到“可靠”。

适用语境

dependability 常用于正式场合，如学术写作、商务报告、技术文档和法律文本中，以强调可靠性。在商务邮件中，描述供应商或员工时，它暗示专业性和可信任性。在新闻报道中，它可能用于评价公共机构或产品的可信度。日常口语中较少使用，更常说 reliability 或 trustworthiness。在文学作品中，它可能用来刻画人物性格，强调忠诚和责任感。不同场景下语气中性，但带有正面评价色彩。

用法须知

dependability 是不可数名词，通常与动词 have, show, demonstrate 等搭配，如 have dependability。常见句型包括："The dependability of..."（…的可靠性），"dependability in..."（在…方面的可靠性）。易错点：不要与 dependant（受抚养者）混淆；形容词形式为 dependable，副词为 dependably。作为名词，它没有复数形式，但可以用 a degree of dependability 表示程度。

相似词辨析

dependability 与 reliability 意义相近，常可互换，但 dependability 更强调“可依赖”的人际或功能属性，而 reliability 更侧重于“始终如一”的客观表现。trustworthiness 则侧重道德上的诚信，常用于人。steadfastness 强调坚定不变，多用于忠诚。consistency 强调一致性，不涉及好坏。在技术领域，reliability 更常用，而 dependability 涵盖可用性、可维护性等更广的概念。选择时，若强调主观信任，用 dependability；若强调客观稳定，用 reliability。

常见误区

dependability 是正式词汇，语域偏中高，适合书面和正式口语。它带有褒义，常用来称赞。常见误用包括：将其与 dependance（依赖状态）混淆，或误用为可数名词（如 dependabilities）。此外，不要与 dependant（名词，受赡养者）拼写混淆。在非正式场合，更自然的表达是 reliability 或 being dependable。

常见搭配

• proven dependability
• high degree of dependability
• dependability record
• dependability of a system
• dependability in the workplace
• demonstrate dependability
• count on someone's dependability