expenses

英 /ɪkˈspɛnsɪz/美 /ɪkˈspɛnsɪz/

n. 名词(复数形式)

费用;开支;花费;代价

用法示例

  1. We need to cut down on our expenses this month.这个月我们需要削减开支。
  2. The company reimburses all travel expenses.公司报销所有差旅费用。
  3. He finished the project at the expense of his health.他完成了项目,但牺牲了健康。
  4. Please submit your expense report by Friday.请在周五前提交你的费用报告。
  5. Living expenses in big cities are quite high.大城市的生活费用相当高。

含义详解

expenses 是 expense 的复数形式,核心含义是“费用”或“开支”,指为了购买商品、享受服务、维持运营等目的而支出的金钱。其本义是“花费、支出”,引申为“代价”或“损失”,例如“at the expense of”表示“以……为代价”。在会计和商务语境中,expenses 常指企业的运营成本,如差旅费、办公用品费等;在日常语境中,则指个人或家庭的日常开销。

词源解析

expense 源自拉丁语 expensa,意为“花费的(钱)”,由前缀 ex-(向外)和 pendere(称量、支付)构成,字面意思是“称量出去的钱”。英语中经由古法语 expense 进入,最初拼作 expence,后受拉丁语影响改为 expense。记忆时可拆解为 ex-(出)+ pense(支付),即“支付出去的钱”,联想到“花费”。复数形式 expenses 在拼写上保持原样,读音不变。

适用语境

expenses 在正式和非正式场合均常见。在商务邮件和财务报表中,常指企业或机构的各项支出,如 operating expenses(运营费用),语气正式、客观。在新闻报道中,可能涉及政府开支或公共费用。在法律文本中,expenses 常指诉讼费用或相关开销。在日常口语中,通常指个人日常花费,如“I need to track my expenses.”,语气随意。在文学作品中,可能用来描述人物的经济状况或生活负担。

用法须知

expenses 是名词 expense 的复数形式,常用作不可数名词,但复数形式可指多笔费用。作主语时谓语动词用复数,如“The expenses are high.”。常见句型包括“cover expenses”(支付费用)、“cut expenses”(削减开支)、“at the expense of”(以……为代价)。易错点:混淆 expense 和 expenses,单数常指抽象概念或总称,复数强调具体项目;另外 expense 后可接 of 短语,如“the expense of living”。

相似词辨析

expenses 与 costs、spending、outlay 等词近义。costs 强调成本,常与生产、服务相关;spending 更侧重于消费行为,尤其政府或个人的支出;outlay 指具体的开销,常用于正式语境。与 expenses 相比,costs 更侧重成本核算,spending 更口语化,outlay 更正式。选择时,日常花费用 expenses,业务成本用 costs,宏观支出用 spending。

常见误区

expenses 属于中性词,无褒贬色彩。语域上,正式与非正式语境均可使用。常见误用包括:将 expenses 与 expansive(扩张的)混淆;在口语中过度使用复数形式,如“expense”更常用于总称;或将 expenses 与 price(价格)混用,price 指具体商品的价格,而 expenses 指整体花费。

常见搭配

  • cover expenses
  • cut/reduce expenses
  • travel expenses
  • living expenses
  • operating expenses
  • at the expense of
  • expense report
  • expense account