eyelid

用法示例

1. She applied makeup to her upper eyelids.她给上眼睑化了妆。
2. The doctor examined the patient's eyelid for signs of infection.医生检查了病人的眼睑是否有感染迹象。
3. His eyelids drooped with fatigue.他因疲劳而眼皮下垂。
4. A tiny stye formed on my lower eyelid.我的下眼睑上长了一个小针眼。
5. The eyelid protects the eye from bright light and dust.眼睑保护眼睛免受强光和灰尘的伤害。
6. She blinked, her eyelids fluttering rapidly.她眨了眨眼，眼皮快速颤动。

含义详解

本义指覆盖在眼球前方、可开合的薄皮褶，即“眼睑”或“眼皮”。引申义较少，主要作为解剖学术语使用，但在日常表达中可借指“眨眼”或“眼皮跳动”等生理现象。例如“drooping eyelid”指眼睑下垂，也引申为疲倦或衰老的象征。

词源解析

源自古英语“eag” (eye) + “hlid” (lid, cover)，意为“眼睛的盖子”。构词逻辑直观，由“eye”和“lid”组合而成。记忆时可联想“眼睛的盖子”，形象易记。

适用语境

主要用于医学、解剖学文献，描述眼睑结构或疾病，如“eyelid inflammation” (眼睑炎)。日常口语中较少单独使用，常以“eyelid”指代眼皮，语气中性。在文学作品中可能用于比喻，如“heavy eyelids”形容困倦。新闻报道中涉及美容或健康话题时也会出现。

用法须知

可数名词，复数形式为“eyelids”。常与形容词连用，如“upper eyelid”、“lower eyelid”。没有动词用法。常见句型如“The eyelid twitched.” (眼皮跳)。易错点：不要与“eyelash” (睫毛) 混淆。

相似词辨析

“eyelid”是唯一表示眼睑的标准词。近义词“eyelash”指睫毛，是眼睑边缘的毛发；“brow”指眉毛，位于眼睑上方。三者位置和功能不同，需区分。

常见误区

语域中性，无褒贬色彩。常见误用是将其与“eyelash”或“eyebrow”混淆。在医学语境中需精确使用，避免口语化表达。

常见搭配

• upper eyelid
• lower eyelid
• eyelid drooping
• eyelid twitching
• eyelid inflammation
• eyelid surgery
• heavy eyelids
• eyelid rash