fantail goldfish

用法示例

1. The fantail goldfish in the pond has a beautiful orange color.池塘里的扇尾金鱼有着美丽的橙色。
2. She bought a pair of fantail goldfish for her new aquarium.她为新水族箱买了一对扇尾金鱼。
3. Fantail goldfish are known for their distinctive split tail.扇尾金鱼以其独特的分叉尾巴而闻名。
4. In the fish show, the fantail goldfish won the first prize.在鱼展上，这条扇尾金鱼获得了一等奖。
5. Unlike the common goldfish, the fantail goldfish requires more careful water conditions.与普通金鱼不同，扇尾金鱼需要更细心的水质管理。

含义详解

该词指一种金鱼品种，学名为Carassius auratus，其显著特征是尾鳍分为两片，展开时呈扇形或蝴蝶状。该品种属于金鱼的硬鳞类，身体短圆，尾鳍宽大。从本义上讲，"fantail" 指扇形的尾巴，而 "goldfish" 指金鱼，组合后特指这一品种。在观赏鱼领域，该词仅用于描述这种特定形态，不涉及其他金鱼种类。

词源解析

该词由 "fantail" 和 "goldfish" 组合而成。"fantail" 源自 "fan"（扇子）和 "tail"（尾巴），字面意为“扇形的尾巴”。"goldfish" 源自 "gold"（金色）和 "fish"（鱼），因金鱼体色多为金色而得名。此组合词在19世纪后期出现，用于区分具有扇形尾鳍的金鱼品种。记忆时可联想“扇尾”这一特征，便于识别。

适用语境

该词主要用于水族养殖、观赏鱼贸易和宠物饲养领域。在专业水族文献或养殖指南中，它作为标准品种名使用，语气客观。在日常口语中，爱好者会用它指代这种金鱼，语气轻松。在商业广告或宠物店描述中，可能带有促销色彩，但词义本身中性。在学术或科普文章中，则强调其生物学特征。

用法须知

该词为可数名词，复数形式为 "fantail goldfish"（常不变，或 "fantail goldfishes"，但较少用）。作主语时谓语动词用单数或复数取决于所指个体或群体。常见句型如 "A fantail goldfish is easy to keep." 或 "Fantail goldfish are popular." 易错点：勿将 "fantail" 误用为形容词，实际它可作名词也可作定语，如 "fantail goldfish" 中 "fantail" 为名词作定语。

相似词辨析

与 "fancy goldfish"（文种金鱼）相比，"fantail goldfish" 是其中一种，后者范围更广。与 "veiltail goldfish"（纱尾金鱼）相比，扇尾金鱼尾鳍较短且展开角度较大，而纱尾金鱼尾鳍更长更飘逸。与 "ryukin"（琉金）不同，琉金背部有隆起，而扇尾金鱼背部平缓。选择时需根据尾鳍形态和身体特征判断。

常见误区

该词为中性词，无褒贬色彩，但通常带有观赏价值暗示。在非专业场合，可能被误认为所有金鱼，需注意区分。常见误用：将 "fantail" 写作 "fan-tail"，或与其他金鱼品种混淆。在正式写作中，应确保指代准确。

常见搭配

• fantail goldfish variety
• keep fantail goldfish
• breed fantail goldfish
• a pair of fantail goldfish
• fantail goldfish tail
• fantail goldfish tank
• show-quality fantail goldfish