go in for

用法示例

1. She goes in for long-distance running.她爱好长跑。
2. He decided to go in for law.他决定从事法律工作。
3. Many students go in for the annual speech contest.许多学生参加年度演讲比赛。
4. I don't go in for that kind of music.我不喜欢那种音乐。
5. They go in for a lot of charity work.他们参与许多慈善工作。

含义详解

1. 本义：进入某个场所或活动，引申为“参加”某项活动或比赛，如“go in for a competition”。2. 引申为“爱好”或“习惯性从事”，表示经常性地参与某种活动或兴趣，如“go in for sports”。3. 进一步引申为“选择某职业”或“从事某事业”，如“go in for medicine”。4. 偶尔表示“赞成”或“支持”某观点，但较少见。各义项均围绕“投入其中”的核心概念。

词源解析

由动词“go”和介词短语“in for”组合而成。“go”源自古英语“gān”，意为“行走、移动”；“in for”意为“为了……而进入”。整体含义为“为了某目的而进入”，逐渐固定为短语动词。记忆时可联想“进入某项活动或领域”，从而记住其“参加、从事”的含义。

适用语境

常见于日常口语和较为随意的书面语，如个人兴趣、体育、职业选择等话题。在正式学术写作或商务邮件中较少使用，更多使用“participate in”或“engage in”。新闻报道中有时出现，用于描述某人参加比赛或活动。语气中性，略带积极投入的意味。

用法须知

作为及物短语动词，后接名词或动名词，如“go in for swimming”。不用于被动语态。常见句型：主语 + go in for + 名词/动名词。易错点：不要与“go in”混淆（“go in”意为“进去”），也不要与“be in for”（意为“即将遭遇”）混淆。

相似词辨析

与“participate in”相比，“go in for”更口语化，且带有个人兴趣或习惯性意味；“take up”强调开始从事某项活动，而“go in for”更强调长期参与；“engage in”更正式，常用于学术或商务语境。选择时根据语域和具体含义。

常见误区

属于口语化表达，正式场合慎用。褒义或中性，无贬义。常见误用包括将其与“go in”混淆，或错误地用于被动语态。注意后接动名词而非动词原形。

常见搭配

• go in for a competition
• go in for sports
• go in for politics
• go in for teaching
• go in for gardening
• go in for a hobby