gracefully

英 /ˈɡreɪsfəli/美 /ˈɡreɪsfəli/

adv. 副词

优雅地;得体地;优美地

用法示例

  1. She accepted the criticism gracefully.她优雅地接受了批评。
  2. The swan glided gracefully across the lake.天鹅优雅地滑过湖面。
  3. He gracefully conceded defeat in the election.他体面地承认了选举失败。
  4. The melody flows gracefully from one note to the next.旋律从一个音符流畅地过渡到下一个。
  5. She gracefully declined the invitation, citing prior commitments.她委婉地拒绝了邀请,理由是有约在先。

含义详解

本义为“以优雅的姿态”,指动作或举止优美、协调,如跳舞或走路。引申义为“以得体、有风度的方式”,指在困难或尴尬情境下表现得从容、不慌乱,如接受失败或批评。再引申为“流畅地、自然地”,形容事物(如文字、音乐)过渡平稳,不突兀。

词源解析

源自形容词 graceful(优雅的),由名词 grace(优美、恩典)加后缀 -ful(充满)构成,再加副词后缀 -ly。词根 grace 来自拉丁语 gratia,意为“恩惠、喜爱”。记忆时可将 gracefully 拆解为 grace(优美)+ -ful(充满)+ -ly(副词后缀),即“充满优美地”。

适用语境

日常口语中用于形容人或动物的动作优美,如“She moved gracefully.”。文学作品中也常见,用于描写人物举止或自然景象。正式场合如演讲或商务中,用于强调处理困难局面时的得体,如“He gracefully accepted the defeat.”。新闻报道中用于描述公众人物应对批评或失败的态度,语气偏正面。学术写作中较少使用,但可用于描述系统或过程的流畅性。

用法须知

gracefully 是副词,主要修饰动词,通常放在动词之后或句末,也可放在句首。常见句型:主语 + 动词 + gracefully,如“She danced gracefully.”;或置于句首,如“Gracefully, she stepped aside.”。无比较级和最高级。易错点:不要与形容词 graceful 混淆,后者修饰名词,如“a graceful dancer”而非“a gracefully dancer”。

相似词辨析

与 elegantly 相比,gracefully 更强调动作的流畅与协调,而 elegantly 更侧重风格的高雅与精致。与 smoothly 相比,gracefully 含有美感或风度,而 smoothly 仅指顺利无阻碍。与 politely 相比,gracefully 更强调面对挫折时的从容,而 politely 仅指礼貌。在描写人应对失败时,gracefully 比 politely 更常用。

常见误区

gracefully 为中性偏褒义词,通常用于正面描述。语域中等,既可用于口语也可用于书面。常见误用:将其用于无生命物体,如“The machine ran gracefully.”,这虽可接受但略显拟人,正式写作中慎用。另外,避免与“graceful”混淆,注意词性。

常见搭配

  • accept gracefully
  • decline gracefully
  • move gracefully
  • age gracefully
  • bow out gracefully
  • glide gracefully
  • exit gracefully