gripped
英 /ɡrɪpt/美 /ɡrɪpt/
v. 动词(grip 的过去式和过去分词);adj. 形容词(非正式)
紧握;紧抓;吸引住;使感兴趣;被…牢牢控制
用法示例
- She gripped the railing tightly as the ship rocked.船摇晃时,她紧紧抓住栏杆。
- The entire nation was gripped by the news of the disaster.全国都被灾难的消息所笼罩。
- The audience was gripped by the actor's powerful performance.观众被演员强有力的表演深深吸引。
- I'm totally gripped by this detective novel; I can't put it down.我完全被这本侦探小说迷住了,爱不释手。
- He gripped the steering wheel and waited for the light to change.他紧握方向盘,等待信号灯变化。
- The region has been gripped by political turmoil for months.该地区数月来一直陷入政治动荡。
含义详解
gripped 的核心含义源于动词 grip,本义为“用手紧紧抓住某物”,强调用力握住并保持不放,如 gripped the railing(紧握栏杆)。由这一物理动作引申出“牢牢控制、支配”的抽象义,如 fear gripped the city(恐惧笼罩着城市)。进一步引申为“强烈吸引注意力或兴趣”,如 the audience was gripped by the story(观众被故事深深吸引)。此外,在非正式用法中可作形容词,表示“对…极感兴趣的”,常与 by/about 连用,如 I'm gripped by this novel。各义项从具体到抽象,由手部动作扩展到心理和情感层面。
词源解析
grip 源自古英语 grippan,意为“抓住、握住”,与古弗里斯语 gripa、古撒克逊语 gripan 同源,日耳曼语族共有的词根 *grip- 表示“抓取”。gripped 是其规则过去式和过去分词,由 grip + -ed 构成。记忆时可联想:grip 本身即“紧握”,加 -ed 后表示“已紧握的”或“被紧握的”,进而引申为“被牢牢控制”或“被吸引住”。词根 grip- 在英语中衍生出 gripper(夹子)、gripping(扣人心弦的)等词,可一并记忆。
适用语境
gripped 在各类文体中均常见。在新闻报道中,常用于描述灾难、恐慌或情绪笼罩,如 The country was gripped by fear(全国陷入恐惧),语气正式且具冲击力。在文学作品中,用于刻画人物动作或心理,如 He gripped the sword tightly(他紧握剑柄),或 The story gripped me from the first page(故事从第一页就吸引了我),生动形象。在商务邮件中,较少使用本义,但可用于比喻,如 The market is gripped by uncertainty(市场被不确定性笼罩),语气偏正式。在日常口语中,非正式形容词用法常见,如 I'm totally gripped by this show(我完全被这个剧迷住了),语气轻松。在法律文本中,gripped 可能出现在描述物理控制的语境,如 The suspect gripped the weapon(嫌疑人紧握武器),但更常用 held。学术写作中,可用于比喻性表述,如 The region is gripped by political instability(该地区受政治动荡困扰)。
用法须知
gripped 是及物动词 grip 的过去式和过去分词,通常接宾语。常见句型:主语 + gripped + 宾语(如 She gripped my arm);主语 + be + gripped + by/with + 名词(如 He was gripped by panic)。易错点:grip 的过去式和过去分词均为 gripped,注意双写 p,类似词有 ripped、trapped。作形容词时,gripped 多用于系表结构,如 I am gripped(我被吸引住了),但更常接 by/about,如 I'm gripped by the film。注意区分 gripped 与 gripping:gripping 表示“令人着迷的”,修饰物;gripped 表示“被吸引的”,修饰人。例如:The book is gripping.(这本书很吸引人。)I am gripped by the book.(我被这本书吸引住了。)
相似词辨析
gripped 与 held、clutched、seized、captivated 等近义。held 最通用,仅表示“握住”,不强调力度;gripped 强调紧紧抓住不放,力度更强。clutched 强调因焦虑或绝望而抓紧,常含感情色彩,如 clutched the letter。seized 强调突然用力抓住,动作短暂,如 seized the opportunity。captivated 则专指吸引注意力或兴趣,程度较深,如 captivated the audience,而 gripped 在表示“吸引”时与 captivated 近义,但 gripped 更强调牢牢抓住注意力,captivated 更强调魅力所致。在表示“控制”时,gripped 常与恐惧、情绪等抽象名词连用,如 gripped by fear,而 controlled 更中性。
常见误区
gripped 为中性词,无褒贬色彩,但用于抽象义时,常带有被动、受控的意味,如 gripped by fear 暗示无力摆脱。语域上,本义用法适用于所有语域,非正式形容词用法多见于口语和网络语境,正式写作中应避免。常见误用:将 gripped 与 gripping 混淆,如误说 I am gripping by the story(应为 gripped)。另外,gripped 作形容词时,通常不直接修饰名词,如不说 a gripped audience,而说 an audience gripped by the performance。在表示“感兴趣”时,gripped 多用于英式英语,美式英语更常用 hooked 或 captivated。
常见搭配
- gripped by fear
- gripped by panic
- gripped by the story
- gripped with pain
- gripped the handle
- gripped the audience
- gripped by uncertainty