in these days

用法示例

1. In these days, artificial intelligence is transforming many industries.如今，人工智能正在改变许多行业。
2. In these days, people communicated mainly by letters.在那个年代，人们主要通过信件交流。
3. In these days of economic uncertainty, saving money is crucial.在经济不稳定的这些日子里，存钱至关重要。
4. In these days, remote work has become the norm for many companies.如今，远程办公已成为许多公司的常态。
5. In these days, it was rare for a woman to pursue a career in science.在那个时代，女性从事科学事业是罕见的。

含义详解

该短语由介词 in、指示代词 these 和名词 days 组成。其本义为“在这些日子里”，指一段具体的时间范围。引申义有两个方向：其一，指“如今、现在”，强调与过去对比的当前时代，例如“In these days, technology is advancing rapidly.”；其二，指“当时、在那个时期”，用于叙述过去某段特定时间，例如“In these days, people traveled by horse.”。两个义项的区别在于时间参照点不同，前者以现在为参照，后者以过去为参照。引申关系基于“这些日子”既可以指当下的日子，也可以指叙述中提到的那些日子。

词源解析

in 源自古英语 in，表示“在…之内”；these 是 this 的复数形式，源自古英语 þās；days 是 day 的复数，源自古英语 dæg。整个短语是介词短语，结构简单，无复杂词根。记忆时可直接理解字面意思“在这些日子里”，注意其作为固定搭配的用法。

适用语境

该短语常用于口语和书面语，但语域偏正式。在日常口语中，人们更常说“these days”而不带 in，例如“These days, everyone has a smartphone.”；而“in these days”则更多出现在正式写作、新闻报道或文学作品中，带有一定的书面色彩。在学术写作中，它可用于引出当代背景；在新闻报道中，用于描述当前趋势；在文学作品中，可用于叙述过去特定时期。不同场景下语气较为客观，无强烈感情色彩。

用法须知

该短语作为介词短语，在句中通常作时间状语，可置于句首或句末。例如“In these days, people rely on the internet.”或“People rely on the internet in these days.”。注意：当表示“如今”时，现代英语更常用“these days”而省略 in；但在正式文体中仍可使用“in these days”。另外，当表示“当时”时，常与过去时态连用。易错点包括与“in those days”混淆，后者专指过去，而“in these days”既可指现在也可指过去，需根据上下文判断。

相似词辨析

与“nowadays”相比，“in these days”更正式且可指过去；“nowadays”只指当前，且多用于口语。与“at present”相比，“in these days”强调一段时期而非瞬间。与“in those days”相比，后者明确指过去，而“in these days”指现在时更常见。选择时，若需正式且可指过去，用“in these days”；若口语化指当前，用“nowadays”或“these days”；若明确指过去，用“in those days”。

常见误区

该短语语域偏正式，在随意口语中可能显得生硬。它本身无褒贬色彩，但使用时需注意时态搭配：指现在时用现在时态，指过去时用过去时态。常见误用是将其与“in those days”混用，或在不必要的情况下加 in，导致口语中不自然。另外，在美式英语中，“in these days”不如“these days”常用，后者更自然。

常见搭配

• in these days of
• in these days and age
• in these days of yore
• in these days of crisis
• in these days of technology
• in these days of globalization