inexpensive

英 /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/美 /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/

adj. 形容词

不昂贵的,廉价的;花费不多的

用法示例

  1. The restaurant offers an inexpensive lunch menu.这家餐厅提供价格不贵的午餐菜单。
  2. We found an inexpensive way to fix the problem.我们找到了一个花费不多的方法来解决这个问题。
  3. This is a relatively inexpensive solution for small businesses.对于小企业来说,这是一个相对不贵的解决方案。
  4. She bought an inexpensive dress for the party.她为派对买了一条不贵的裙子。
  5. Traveling by bus is inexpensive but takes longer.乘公共汽车旅行花费不多,但耗时更长。
  6. The company provides inexpensive training materials.公司提供费用不高的培训材料。

含义详解

本词的核心含义是“不昂贵的”,即价格不高,不花费太多金钱。它是由否定前缀“in-”加“expensive”(昂贵的)构成,字面意思即为“不贵的”。引申义上,它也可以指“花费不多的”,不仅用于商品,也可用于活动、服务或方式,如“an inexpensive solution”(花费不多的解决方案)。与“cheap”不同,它没有贬义,不暗示质量低劣,而是强调价格合理、性价比高。

词源解析

该词由拉丁语前缀“in-”(表示“不”)加英语单词“expensive”构成。“expensive”源自拉丁语“expendere”(意为“称量、支付”),其过去分词“expensus”进入英语后演变为“expensive”,意为“昂贵的”。因此,“inexpensive”从构词上理解为“不昂贵的”。记忆时,可拆分为“in-”(不)加“expensive”(贵),即“不贵”。

适用语境

该词常用于日常口语和书面语中,语气中性,不带褒贬。在商务场合,它常用来描述产品或服务的价格合理,如“an inexpensive option”(一个不贵的选择),显得专业且客观。在新闻报道中,它用于客观陈述,如“an inexpensive way to travel”(一种不贵的旅行方式)。在学术写作中,它用于描述成本效益,如“an inexpensive approach”(一种低成本的方法)。在文学作品中,它可能用于描述物品价值,但语气较为平淡。

用法须知

“inexpensive”是形容词,通常作定语或表语。作定语时修饰名词,如“an inexpensive car”;作表语时放在系动词后,如“This shirt is inexpensive.”。它没有比较级和最高级,但可以受程度副词修饰,如“very inexpensive”、“fairly inexpensive”。常见句型包括“It is inexpensive to do something”(做某事花费不多)。易错点:不要与“cheap”混淆,后者可能带有贬义,而“inexpensive”则更中性。

相似词辨析

与“cheap”相比,“inexpensive”更正式且中性,不暗示质量差;而“cheap”在口语中常指“便宜”但可能质量不好。与“affordable”相比,两者都强调价格可接受,但“affordable”更强调“买得起”,常用于预算有限的情况;而“inexpensive”单纯指价格不高。与“budget”相比,“budget”作形容词时意为“廉价的”,但多用于修饰产品线,如“budget airline”(廉价航空公司),而“inexpensive”则更通用。

常见误区

该词语域中性,可用于正式和非正式场合。它没有明显的褒贬色彩,但比“cheap”更积极,暗示性价比高。常见误用包括将其用于描述抽象概念,如“inexpensive time”(错误),正确应为“a short time”。另外,不要将其与“priceless”(无价的)混淆,后者是褒义词,意为“极其珍贵的”。

常见搭配

  • inexpensive but high-quality
  • relatively inexpensive
  • inexpensive option
  • inexpensive way
  • inexpensive solution
  • inexpensive alternative
  • inexpensive meal