last year
英 /lɑːst jɪə/美 /læst jɪr/
n. 名词 / adv. 副词
去年;上一年
用法示例
- Last year, we visited the Great Wall.去年我们游览了长城。
- The company's profits doubled last year.公司去年利润翻了一番。
- I graduated from university last year.我去年大学毕业。
- Last year's festival was more crowded than this year's.去年的节日比今年更拥挤。
- He had already finished the project by last year.到去年为止,他已经完成了那个项目。
含义详解
“last year”的本义是“上一个年份”,即距离当前时间最近的完整日历年。例如,在2025年说“last year”指的是2024年。其引申义可以指“过去的某个年份”,尤其在叙述历史或回忆时,不一定是严格意义上的上一年,而是相对于某个参照时间点的前一年。此外,在商业、学术或日常语境中,“last year”常用来对比数据或情况的变化,如销售业绩、学业成绩等。这种用法强调时间上的对比,隐含“与之前相比”的意味。
词源解析
“last”源自古英语“latost”,是“late”的最高级形式,意为“最晚的”或“最后的”。“year”源自古英语“gear”,意为“年”。“last year”作为固定搭配,直译为“最后的一年”,在英语中约定俗成地表示“去年”。记住这一点有助于理解其含义:它并非指“最终的一年”,而是“最近的一个完整年份”。
适用语境
“last year”在各类场合中都极为常见。在日常口语中,它用于谈论个人经历,如“I went to Japan last year.”(去年我去了日本。),语气随意。在商务邮件和报告中,它用于比较业绩或规划,如“Our revenue increased by 10% last year.”(去年我们的收入增长了10%。),语气正式。在新闻报道中,它常作为时间基准,如“Last year, the government introduced new policies.”(去年,政府推出了新政策。)。在学术写作中,它用于引用数据或研究,如“The study was conducted last year.”(这项研究是去年进行的。)。在文学作品中,它可能带有怀旧或对比的意味,如“Last year was a year of change.”(去年是多变的一年。)。
用法须知
“last year”作为名词短语,常作时间状语,置于句首或句尾,如“Last year, we moved to a new house.”(去年我们搬了新家。)或“We moved to a new house last year.”。它也可作介词宾语,如“in the last year”(在过去的一年里),但注意“last year”前不加介词“in”或“on”,直接作状语。易错点:不要将其与“the last year”混淆,后者通常指“过去的一年”(从当前时间往前推12个月),而“last year”指日历上的上一年。例如,在2025年7月说“the last year”可能指2024年7月至2025年7月,而“last year”则明确指2024年。
相似词辨析
与“last year”相近的表达有“the previous year”和“the past year”。“the previous year”常用于叙述过去某时间点之前的那一年,如“In 2020, he had moved to London the previous year.”(2020年时,他已于前一年搬到伦敦。)它不能直接作时间状语,需加介词“in”。“the past year”侧重“过去的一整年”,常与现在完成时连用,如“I have been busy over the past year.”(过去一年我一直很忙。)而“last year”更直观地指日历上的上一年,用法更简单。在需要明确时间对比时,首选“last year”;在完成时态中,常用“the past year”。
常见误区
“last year”是中性表达,无褒贬色彩,适用于所有语域。常见误用包括:在“last year”前加介词,如说“in last year”,这是错误的;以及将“last year”与“the last year”混淆,导致时间指向不清。另外,在写作中,如果上下文时间点不是现在,应使用“the previous year”来避免歧义。
常见搭配
- last year's
- in the last year
- since last year
- compared with last year
- last year's sales
- during last year