meeting-place

用法示例

1. The café at the corner is our usual meeting-place.拐角处的咖啡馆是我们常去的会面地点。
2. The hotel lobby served as the meeting-place for the conference attendees.酒店大堂作为会议与会者的集合地。
3. The ancient forum was a meeting-place for philosophers and traders.古罗马广场曾是哲学家和商人的聚会之地。
4. Please note the meeting-place for the field trip is the main gate.请注意实地考察的集合地点是正门。
5. The park has become a meeting-place for local artists.这个公园已成为当地艺术家的聚集地。

含义详解

meeting-place 的核心含义是“人们约定见面的地点”。本义指物理空间上的具体地点，如公园、咖啡馆等。引申义可指抽象意义上的聚集点，例如思想交流的平台或文化交融之地。在特定语境下，也可指组织或活动的常设会场。各义项均围绕“聚集”这一概念展开。

词源解析

由 meeting（会议、会面）和 place（地点）复合而成。meeting 源自古英语 mēting，与动词 meet（遇见）相关；place 源自拉丁语 platea（街道），后指“位置”。组合后字面意思即“会面的地方”。记忆时可拆解为“meeting + place”，联想为“人们 meeting 的 place”。

适用语境

meeting-place 常用于日常口语，指朋友约见的地点，语气中性。在商务和正式场合，如会议通知中，可指官方指定的会场或集合点，语气更正式。新闻报道中，常用来描述事件发生的现场或政治会谈的地点，带有客观性。法律文本中可能指合同约定的会面地址，具有法律效力。文学作品中，可隐喻精神交汇的场所，富有象征意义。

用法须知

为可数名词，复数形式为 meeting-places。常与介词 at 连用，如 at the meeting-place。在句中可作主语、宾语或表语。注意复合词拼写：meeting-place 通常带连字符，但有时也写作 meeting place，两种形式均可接受，但需保持一致。无动词变化。

相似词辨析

与 venue 相比，meeting-place 更通用，可指任何约定的见面点，而 venue 常用于正式活动（如音乐会、婚礼）的场地。rendezvous 带有浪漫或秘密约定的色彩，且更正式。assembly point 特指紧急情况下的集合点，如消防疏散。meeting point 与 meeting-place 几乎同义，但 meeting point 更常用，meeting-place 稍显正式。

常见误区

meeting-place 为中性词，无褒贬色彩。语域偏中性，正式和非正式场合均可使用，但在非常正式的书面语中，可能更倾向用 venue 或 rendezvous。注意拼写：meeting-place 有连字符，但现代用法中连字符常省略，写作 meeting place。避免与 meeting room（会议室）混淆，后者指室内房间。

常见搭配

• at the meeting-place
• designated meeting-place
• meeting-place for
• main meeting-place
• traditional meeting-place
• secret meeting-place
• public meeting-place