membranous

用法示例

1. The membranous lining of the small intestine aids in nutrient absorption.小肠的膜状内衬有助于营养吸收。
2. In the inner ear, the membranous labyrinth contains the sensory organs for hearing and balance.在内耳中，膜迷路包含听觉和平衡的感觉器官。
3. The pathologist observed a membranous structure surrounding the cyst.病理学家观察到囊肿周围有膜状结构。
4. Membranous nephropathy is a common cause of nephrotic syndrome in adults.膜性肾病是成人肾病综合征的常见原因。
5. The wings of the insect are membranous and translucent.这种昆虫的翅膀是膜质且半透明的。

含义详解

membranous 的核心含义是“膜的”或“膜状的”，用于描述某物具有膜的性质、结构或外观。其本义直接来自名词 membrane（膜），指由薄层组织构成的、覆盖或分隔空间的生物结构。引申义则扩展至任何类似膜的物质或形态，如非生物语境中形容薄膜状的材料。各义项均围绕“薄、覆盖、分隔”这一核心特征展开，从具体的生物膜（如细胞膜、黏膜）到抽象的膜状形态（如某些矿物的薄层），词义稳定，无显著历史演变。

词源解析

membranous 源自拉丁语 membrana（膜），词根为 membr-（肢体、部分），与 member（成员、肢体）同源。后缀 -ous 表示“具有……性质的”，因此 membranous 即“具有膜的性质的”。构词逻辑为：membrane（膜）+ -ous（形容词后缀）→ membranous。记忆时可将 membrane 与“成员”联想：膜是覆盖在器官表面的“成员”，而 -ous 表示性质，合起来即“膜性质的”。

适用语境

membranous 主要出现在学术写作和医学、生物学文献中，如解剖学描述“membranous labyrinth”（膜迷路）、病理学“membranous nephropathy”（膜性肾病）。在普通新闻报道或日常口语中极少使用，若出现则多为科普类文章。法律文本和商务邮件中几乎不用，文学作品中偶尔用于比喻，如形容薄如膜的光泽。语气正式、专业，不带感情色彩。

用法须知

membranous 是形容词，通常作定语修饰名词，如 membranous tissue；也可作表语，如 The structure is membranous。无比较级和最高级形式，因它描述的是性质而非程度。易错点：不要与 membrane（名词）混淆，membranous 不能直接作名词使用；也不要说成 membranaceous（后者更生僻，指膜质的，但不如 membranous 常用）。

相似词辨析

与 membranous 相近的词有 membranaceous、film-like、thin。membranous 强调具有膜的结构或性质，常用于生物组织；membranaceous 更侧重“膜质的”，多用于植物学描述干膜质的质地，使用频率低；film-like 是通俗表达，指像薄膜一样，不限于生物；thin 仅指薄，不涉及膜的结构。在医学语境中，membranous 是标准术语，其他词不宜替换。

常见误区

membranous 是正式、专业的术语，语域较高，不用于口语或非正式写作。它本身无褒贬色彩，但若误用于日常描述（如“a membranous cover”）会显得生硬，此时宜用 thin film 或 membrane-like。常见误用是将其与 membrane 混用，如误写“membranous is a tissue”。

常见搭配

• membranous labyrinth
• membranous nephropathy
• membranous tissue
• membranous lining
• membranous structure
• membranous wing
• membranous capsule