meme

用法示例

1. The concept of the meme is central to understanding cultural evolution.模因概念对于理解文化演化至关重要。
2. That meme of the cat with the captions made me laugh.那张带字幕的猫表情包让我笑了。
3. Internet memes often spread faster than traditional news.网络迷因往往比传统新闻传播得更快。
4. She turned her catchphrase into a popular meme.她把她的口头禅变成了流行的梗。
5. In academic circles, the term 'meme' is used metaphorically.在学术界，'模因'一词被隐喻性地使用。

含义详解

本义是“文化基因”，由理查德·道金斯在《自私的基因》中提出，指文化传播的基本单位，如观念、习俗、口号等，类比生物基因的复制和变异。引申义指互联网上通过模仿、改编而快速传播的图片、视频或文字，常带幽默或讽刺色彩。从学术概念到网络用语，核心都在于“复制与变异”。

词源解析

源自希腊语“mimema”，意为“被模仿的东西”。道金斯为使其与“gene”（基因）押韵，并保留“模仿”的含义，创造了“meme”一词。记忆时可联想“mimic”（模仿）和“gene”（基因），即“模仿的基因”。

适用语境

学术写作中，多指文化传播的理论概念，语气严谨；互联网讨论中，常指网络迷因，如表情包、梗图，语气轻松；新闻报道中，可能指流行的网络现象，语气中性；日常口语中，可能直接指“梗”或“搞笑图片”，非正式。

用法须知

名词，可数，复数形式为“memes”。常见句型：“This meme is viral.”（这个梗火了。）“He created a meme.”（他创作了一个表情包。）易错点：不可写作“meme's”作为复数，注意与“meme”的发音区分。

相似词辨析

与“viral content”（病毒式内容）区别：meme强调模仿和变异，而viral content仅指传播广。与“joke”（笑话）区别：meme可以是视觉、文字或行为，不一定好笑。与“trend”（趋势）区别：meme是具体的传播单元，trend是更广泛的社会风向。

常见误区

语域中等，学术和日常皆可用。中性偏幽默，但学术场合需严谨。常见误用：将任何网络图片都称为meme，实际上需有复制变异特征；或误读为“me-me”。

常见搭配

• internet meme
• viral meme
• meme culture
• spread a meme
• create a meme
• meme generator
• meme stock