motion sickness

用法示例

1. I always get motion sickness when traveling by bus.我坐公共汽车旅行时总是晕车。
2. Motion sickness occurs when the brain receives conflicting signals from the inner ear and the eyes.当大脑接收到来自内耳和眼睛的冲突信号时，就会发生晕动病。
3. The doctor prescribed a patch to prevent motion sickness during the long flight.医生开了一种贴片来预防长途飞行中的晕机。
4. Children are more prone to motion sickness than adults.儿童比成人更容易晕车。
5. To avoid motion sickness, try to sit in the front seat and look at the horizon.为避免晕车，尽量坐在前排并看地平线。

含义详解

该词的核心含义指因身体感受到的运动（如车辆、船只、飞机等的晃动）与内耳平衡系统感知不一致而引发的病症，典型症状包括恶心、呕吐、头晕、冷汗等。本义直接描述一种生理反应，不涉及引申义。在医学和日常语境中均指同一现象，但日常口语中常具体化为“晕车”“晕船”等。

词源解析

由“motion”（运动）和“sickness”（疾病）复合而成。其中“motion”源自拉丁语“motio”（移动），“sickness”源自古英语“seoc”（生病的）。该词直译为“运动导致的病”，构词逻辑清晰，通过组合两个基础词汇来指代特定类型的病症。记忆时可联想“运动”+“生病”，即因运动引起的不适。

适用语境

该词在日常生活、医学文献、旅行指南、航空航海安全提示中均常见。日常口语中人们常说“I get motion sickness”（我晕车），语气随意；医学写作中则用“motion sickness”作为标准术语，讨论病因与治疗；新闻报道中可能提及“motion sickness drugs”或“motion sickness remedies”；在航空、航海相关的安全说明中也会出现，提醒乘客采取预防措施。不同场景下含义一致，但语域从口语到正式均有覆盖。

用法须知

作为不可数名词，通常不加冠词，也不用于复数。常见句型有“suffer from motion sickness”、“get motion sickness”、“cause motion sickness”。作定语时可直接修饰名词，如“motion sickness pills”。注意“motion”和“sickness”均为名词，但整个词组是固定搭配，不可随意替换为“moving sickness”等。

相似词辨析

与“seasickness”（晕船）、“carsickness”（晕车）、“airsickness”（晕机）等具体场景的晕动症相比，“motion sickness”是更上位的总称，涵盖所有运动形式引起的晕眩。日常中若明确知道是乘车，用“carsickness”更具体；若泛指或不确定，用“motion sickness”更准确。此外，“vertigo”（眩晕）是更宽泛的症状，不一定由运动引起，且常指旋转性眩晕，与motion sickness不同。

常见误区

该词为中性术语，无褒贬色彩。语域中等，既可用于正式场合也可用于日常。注意不要将“motion”误写为“movement”，虽然意思相近，但“motion sickness”是固定搭配。此外，避免与“motion”的其他含义混淆。在医学上，该词通常指良性症状，但严重时可能影响出行，因此常与预防措施一同提及。

常见搭配

• suffer from motion sickness
• get motion sickness
• motion sickness pills
• prevent motion sickness
• motion sickness symptoms
• motion sickness remedy
• motion sickness patch