sickness

用法示例

1. He stayed home from work because of sickness.他因病没去上班。
2. The sickness spread quickly through the village.这种疾病在村庄里迅速蔓延。
3. She felt a sudden sickness in her stomach.她突然感到胃里一阵恶心。
4. The sickness of the economy is evident in rising unemployment.经济弊病在失业率上升中显而易见。
5. Mental sickness should not be stigmatized.心理疾病不应被污名化。

含义详解

sickness 的本义是“疾病、患病”，指身体或心理上的不适状态。引申义包括“恶心、呕吐”，特指胃部不适时的反应；还可引申为“弊端、弊病”，比喻社会或组织的病态现象，如经济或道德上的问题。这些义项都围绕“不健康”这一核心概念展开。

词源解析

sickness 源自古英语 seocnes，由 sick（生病的）加名词后缀 -ness 构成。sick 可追溯到原始日耳曼语 *seukaz，与德语 siech（患病的）同源。后缀 -ness 表示状态或性质，因此 sickness 字面意思为“生病的状态”。记忆时可拆解为 sick + -ness，联想到“生病”的状态。

适用语境

sickness 在医学和日常口语中常用，指疾病或身体不适，如“a sickness bug”（肠胃病毒）。在新闻报道中，可指社会或经济问题，如“economic sickness”（经济弊病）。文学作品中也常见，用于描述心理或精神上的病态。语气中性，但在口语中可能略带负面色彩。

用法须知

sickness 为不可数名词，但有时可与不定冠词连用，如“a sickness”表示某一种疾病。常见句型有“suffer from sickness”（患病）和“cause sickness”（引起疾病）。易错点：与 illness 和 disease 的区别，sickness 更强调身体不适的状态，而非具体疾病。

相似词辨析

sickness 与 illness、disease 近义。sickness 侧重于“不适、呕吐”等具体症状，口语化；illness 指抽象的生病的状态，较正式；disease 指具体的疾病，如传染病。例如，说“a sickness bug”指引起呕吐的病毒，而“a heart disease”指心脏病。在表示社会弊端时，sickness 比 disease 更常用。

常见误区

sickness 语域中性，日常口语和书面语均可使用。无强烈褒贬，但在描述社会现象时带贬义。常见误用：将其与 illness 完全等同，其实 sickness 更强调症状；另外注意“sickness benefit”（疾病津贴）是英式用法，美式用“sick pay”。

常见搭配

• sickness benefit
• morning sickness
• sickness absence
• cause sickness
• suffer from sickness
• spread sickness
• sickness rate