nervousness

英 /ˈnɜːvəsnəs/美 /ˈnɜːrvəsnəs/

n. 名词

紧张;不安;焦虑;神经质

用法示例

  1. She felt a wave of nervousness before the exam.考试前她感到一阵紧张。
  2. His nervousness was obvious from his trembling hands.他紧张得双手发抖,显而易见。
  3. Public speaking often triggers nervousness in people.公开演讲常会引发人们的紧张情绪。
  4. The doctor attributed her stomachache to nervousness.医生把她的胃痛归因于紧张。
  5. Despite his nervousness, he delivered a confident speech.尽管紧张,他还是发表了自信的演讲。

含义详解

nervousness 指一种紧张不安的心理状态,通常源于对未知或潜在威胁的担忧。其核心义项包括:1)因紧张而产生的生理反应,如心跳加速、手心出汗;2)情绪上的焦虑、不安,常与特定事件(如考试、演讲)相关;3)长期或性格上的神经质倾向。本义从“神经”引申而来,最初指神经系统的敏感或紊乱,后扩展至心理层面的不安。

词源解析

该词源自拉丁语“nervus”(神经),经古法语“nerve”进入英语。后缀“-ous”表示“充满…的”,构成形容词“nervous”(神经的、紧张的),再加名词后缀“-ness”形成名词“nervousness”。记忆时可拆解为“nerv(e)”(神经)+“-ous”(充满)+“-ness”(性质),即“神经紧张的状态”。

适用语境

nervousness 在多种语境中均有使用:日常口语中描述临场紧张(如“I have a lot of nervousness before interviews.”);心理学或医学文献中常指代焦虑症状(如“chronic nervousness”);新闻写作中用于描述公众情绪(如“the nervousness in the stock market”);文学作品中也常见,用以刻画人物心理。不同场景下语气中性,但学术语境更正式,口语中则更随意。

用法须知

nervousness 为不可数名词,无复数形式。常见句型:1)“nervousness about/over sth.”(对…的紧张);2)“feel/show nervousness”(感到/表现出紧张);3)“with nervousness”(带着紧张)。易错点:不可与“nervous”混淆,后者为形容词;也不可与“nerve”(勇气)混用。

相似词辨析

与 anxiety、worry、tension 等词相比:nervousness 侧重因具体事件引发的紧张,生理反应明显;anxiety 更持久、弥漫,常指焦虑症;worry 指对问题的反复思虑;tension 强调心理或关系的紧绷状态。例如,面试前的紧张用 nervousness,而长期无端的担忧用 anxiety。

常见误区

nervousness 属于中性偏正式的词,语域较广,但口语中更常用“nervous”或“being nervous”。无褒贬色彩,但描述长期状态时可能暗示脆弱。常见误用包括:将其用于形容“勇敢”的反面(应用“cowardice”),或与“angry”混淆。

常见搭配

  • nervousness about
  • feel nervousness
  • show nervousness
  • with nervousness
  • extreme nervousness
  • nervousness disorder
  • overcome nervousness