overdraft account

用法示例

1. The bank charged me a fee for using my overdraft account.银行因我使用透支账户而收取了费用。
2. She applied for an overdraft account to cover unexpected expenses.她申请了一个透支账户以应对意外开支。
3. Small businesses often rely on overdraft accounts for cash flow management.小企业常依赖透支账户进行现金流管理。
4. The terms of the overdraft account include an annual interest rate of 12%.透支账户的条款包括12%的年利率。
5. He exceeded his overdraft limit and received a penalty notice.他超出了透支限额，收到了罚款通知。

含义详解

本义指银行允许账户持有人提取超过存款余额的款项，即账户余额变为负数，形成透支。引申义指这种账户本身，即一种具有透支功能的银行账户。在金融领域，常指与银行签订的透支协议，允许在限额内超支。进一步引申为个人或企业财务状况中依赖借贷维持运转的状态。

词源解析

overdraft 由 over-（超过）和 draft（汇票，取款）组成，字面意为“超额取款”。account 源自拉丁语 computare（计算），经古法语 acunte 进入英语。记忆时可拆解为“over + draft + account”，即“超过支取的账户”。

适用语境

常用于金融、银行业务语境，如银行文件、客户协议、财务报告。在商务邮件中，讨论企业资金周转时可能出现。日常口语中较少直接使用，更常见于正式讨论或书面材料。新闻报道中涉及个人财务或经济政策时也会出现。法律文本中用于定义银行与客户的权利义务。语气中性，偏正式。

用法须知

作为名词，可数或不可数。作可数名词时复数形式为 overdraft accounts。常与动词 open, maintain, use 搭配。常见句型：have an overdraft account with a bank；apply for an overdraft account。易错点：overdraft 本身可单独使用，但“overdraft account”特指账户类型，勿与“overdraft facility”混淆。

相似词辨析

与 credit account（信用账户）相比，overdraft account 强调余额可为负，而 credit account 通常指先消费后还款的账户，如信用卡账户。与 loan account（贷款账户）相比，透支账户是循环额度，贷款账户是固定金额，分期偿还。与 checking account（支票账户）相比，后者不一定允许透支，需单独申请。

常见误区

语域偏正式，常用于金融专业语境。无褒贬色彩，但暗示负债状态。常见误用：将 overdraft 误拼为 overdraw（动词）或 overdrawn（形容词）。注意区分“overdraft account”与“overdraft”在语境中的区别。

常见搭配

• open an overdraft account
• overdraft account balance
• overdraft account limit
• overdraft account fee
• apply for an overdraft account
• maintain an overdraft account