pedipalpi

英 /pɪˈdɪpɪlaɪ/美 /pɪˈdɪpɪlaɪ/

n. 名词(复数形式)

触肢;须肢(蛛形纲动物第二对附肢)

用法示例

  1. The male spider uses its pedipalpi to transfer sperm to the female.雄性蜘蛛用触肢将精子传递给雌性。
  2. Scorpions have large pedipalpi that function as pincers for capturing prey.蝎子的触肢很大,用作捕捉猎物的钳子。
  3. The pedipalpi of the whip spider are elongated and sensitive to vibrations.鞭蝎的触肢细长,对振动敏感。
  4. During mating, the pedipalpi of the male become swollen with sperm.交配时,雄性的触肢因充满精子而肿胀。
  5. Damage to the pedipalpi can impair a spider's ability to detect prey.触肢受损会削弱蜘蛛感知猎物的能力。

含义详解

pedipalpi 是 pedipalpus 的复数形式,指蛛形纲动物(如蜘蛛、蝎子、蜱螨)的第二对附肢,位于螯肢(chelicerae)之后,步足(legs)之前。其基本功能为触觉和嗅觉感知,但在不同类群中演化出多样化用途:在蜘蛛中,雄性常以特化的触肢器(palpal organ)传递精子;在蝎子中,触肢演化为大钳用于捕食和防御;在鞭蝎中,则成为细长的感觉附肢。核心义项之间由“附肢”这一本义引申,从感知器官延伸到生殖、捕食等特殊功能,体现了形态与行为的高度适应。

词源解析

该词源自新拉丁语 pedipalpus,由拉丁语 pes(足)和 palpus(触摸、爱抚)组合而成,直译为“足状的触须”。pedipalpi 为复数主格形式,英语中直接借用。记忆时可拆解为 pedi-(足)+ palpi(触须),联想到“足上的触须”,即附肢兼具行走与感知功能。注意与 palpus(触须)区分,后者专指昆虫口器的小须。

适用语境

该词主要出现在动物学、昆虫学、蛛形学等学术文献中,用于专业描述蛛形纲动物形态结构。在学术写作中,语气客观严谨,常与分类学术语连用,如“male pedipalpi”或“pedipalpal segments”。在科普文章或自然纪录片中偶尔提及,但会附以解释。日常口语中几乎不用,即使专业爱好者也多用俗名如“触肢”或“须肢”。法律、商务文本中不会出现。

用法须知

pedipalpi 是复数名词,单数形式为 pedipalpus。作主语时谓语动词用复数,如“The pedipalpi are used for sensing.”。作为可数名词,可直接加数词,如“two pedipalpi”。易错点:不要与 pedicel(花梗或小柄)混淆,也不要用作单数。在学术写作中,常以复数形式指代一对附肢,如“the pedipalpi of a spider”。

相似词辨析

与 pedipalpi 相近的词有 appendage(附肢)和 leg(腿)。appendage 是泛称,指任何附属器官,范围更广;leg 特指步足,蜘蛛有四对步足,而 pedipalpi 是第二对附肢,不用于行走。与 chelicerae(螯肢)相比,chelicerae 是第一对附肢,通常为口器的一部分,而 pedipalpi 紧邻其后,功能更偏向感知。在具体描述中,应使用精确术语,避免用 leg 指代 pedipalpi。

常见误区

该词属于高度专业术语,语域为正式学术语,仅在专业语境中使用。无褒贬色彩。常见误用包括:将 pedipalpi 与 pedipalps 混用(后者为口语化变体,但学术上不标准);误以为所有蛛形纲动物的触肢都用于生殖,实际上只有雄性蜘蛛的触肢器特化。此外,注意复数形式,单数 pedipalpus 在描述单个附肢时使用。

常见搭配

  • male pedipalpi
  • pedipalpal segments
  • pedipalpal claws
  • pedipalpi of spiders
  • modified pedipalpi
  • pedipalpus morphology