pet food

英 /ˌpet ˈfuːd/美 /ˌpet ˈfuːd/

n. 名词

宠物食品;宠物饲料

用法示例

  1. I need to buy some pet food for my cat.我需要为我的猫买些宠物食品。
  2. The pet food industry is booming worldwide.宠物食品产业在全球蓬勃发展。
  3. This brand of pet food contains no artificial preservatives.这个品牌的宠物食品不含人工防腐剂。
  4. She feeds her dog premium pet food.她给她的狗喂优质宠物食品。
  5. There was a recall of contaminated pet food last month.上个月有一批受污染的宠物食品被召回。

含义详解

pet food 的核心含义是“宠物食品”,指专门为家养动物(如狗、猫、鸟等)制作的饲料。这一概念从人类食品(food)引申而来,加上限定词 pet(宠物)后,特指面向宠物市场、满足宠物营养需求的食品。在现代消费语境下,pet food 不仅指基础饲料,还包括干粮、湿粮、零食、处方粮等细分品类,体现了宠物拟人化(pet humanization)的趋势。

词源解析

pet 源自古英语,可能与低地德语 pette(小动物)有关,最初指“驯养的动物”,后引申为“宠物”。food 源自古英语 fōda,意为“食物”。两者组合成复合名词 pet food,属于英语中常见的“名词+名词”结构,语义透明,即“供宠物食用的食物”。记忆时可将 pet 与 food 分别理解,并结合宠物行业概念进行联想。

适用语境

pet food 是日常口语和商业领域的常用词。在日常对话中,人们说“I need to buy pet food”指购买猫粮狗粮等。在商业语境中,pet food 是行业术语,涵盖产品研发、营销、监管(如美国食品药品监督管理局 FDA 对 pet food 的规范)。在学术文献中,pet food 可能涉及营养学、动物医学等领域,语气专业。在新闻报道中,pet food 常与召回、安全事件关联。整体上,该词中性、无褒贬,语域偏中性。

用法须知

pet food 是不可数名词,没有复数形式。如需表示数量,可用量词,如 a bag of pet food。它常作主语或宾语,如 “Pet food is expensive.” 或 “She buys pet food online.”。在复合词中可作定语,如 pet food industry(宠物食品行业)。注意 pet food 与 pet's food 的区别:前者指商业宠物食品,后者指属于宠物的食物(可能是剩饭等)。

相似词辨析

与 pet food 相近的词有 animal feed(动物饲料)、pet treat(宠物零食)。animal feed 泛指所有动物饲料,包括牲畜饲料,范围更广,且多指农业用途;pet food 特指宠物食品,强调营养和适口性。pet treat 指奖励性零食,不是主食,而 pet food 通常指正餐。在购买时,pet food 覆盖猫粮、狗粮等,而 animal feed 可能用于农场。

常见误区

pet food 是中性词,无贬义。但在语境中可能隐含对宠物食品质量的担忧,如提到“廉价 pet food”时可能暗示成分低劣。避免将 pet food 用于人类食品的比喻,如“this tastes like pet food”是贬义用法,但少见。此外,注意拼写,pet food 中间无连字符,但在复合形容词中可用 pet-food,如“the pet-food market”。

常见搭配

  • premium pet food
  • pet food industry
  • pet food store
  • pet food recall
  • dry pet food
  • wet pet food
  • pet food brand
  • buy pet food