piped music
英 /paɪpt ˈmjuːzɪk/美 /paɪpt ˈmjuːzɪk/
n. 名词
(公共场所播放的)背景音乐;有线广播音乐
用法示例
- The supermarket was filled with piped music, which made shopping feel more relaxed.超市里播放着背景音乐,让购物感觉更轻松。
- She complained about the piped music in the elevator, saying it was too repetitive.她抱怨电梯里的背景音乐,说太重复了。
- Many restaurants now use piped music to create a certain atmosphere for customers.许多餐馆现在用背景音乐为顾客营造某种氛围。
- The piped music in the waiting room was so bland that it made the time pass slowly.候诊室的背景音乐平淡无奇,让人感觉时间过得很慢。
- Unlike live performances, piped music lacks the energy and spontaneity of real music.与现场表演不同,背景音乐缺乏真实音乐的能量和即兴性。
含义详解
本义指通过管道(pipe)传输的音乐,最初指在电梯、商店、酒店等公共场所通过扬声器系统播放的轻音乐。引申义则指任何环境中持续、无间断的背景音乐,通常音量较低、节奏平缓,旨在营造氛围而非供人专注聆听。进一步引申,有时带有贬义,指缺乏个性、单调乏味的音乐,类似于“罐头音乐”。
词源解析
该词组由“piped”(管道输送的)和“music”(音乐)组成。源于20世纪中期,当时背景音乐通过管道系统(如气动管道)传输到各个房间,类似于管道输送水或气体。这种传输方式被称为“piped”,因此“piped music”字面意思为“通过管道输送的音乐”。记忆时可将“piped”联想为“pipe”(管道),即音乐像水一样通过管道流到各处。
适用语境
常用于日常口语和商业语境,例如描述商场、电梯、候诊室等场所播放的音乐。在新闻报道或评论中,可能带有批判色彩,指代缺乏艺术性的商业化音乐。在正式写作中较少出现,但可用于文化评论。语气上,中性时指代功能性的背景音乐,贬义时强调其平庸和乏味。
用法须知
作为不可数名词,通常不带冠词,但可以说“a piece of piped music”。常见句型为“there is piped music playing”或“the store uses piped music”。易错点:不要与“pipe music”(风笛音乐)混淆,后者指苏格兰风笛演奏的音乐。
相似词辨析
与“background music”相比,“piped music”更强调通过技术手段播放且常含贬义;“elevator music”是“piped music”的典型例子,但更具体指电梯中的音乐;“Muzak”是一个品牌名,常被用作通用词,但带有商业色彩。在需要客观描述时用“background music”,在批评或戏谑时用“piped music”或“elevator music”。
常见误区
“piped music”在口语中可能略带贬义,暗示音乐缺乏艺术性、单调。在正式场合或学术写作中,应使用更中性的“background music”。注意不要拼写为“pipped music”,这是常见误拼。
常见搭配
- play piped music
- piped music system
- piped music in the elevator
- constant piped music
- background piped music
- soft piped music