rainy

用法示例

1. The rainy season lasts from June to September in this region.这个地区的雨季从六月持续到九月。
2. We stayed indoors because it was a rainy day.因为下雨，我们待在室内。
3. Remember to bring an umbrella in case of rainy weather.记得带伞，以防下雨天气。
4. She keeps some money for a rainy day.她存一些钱以备不时之需。
5. The rainy clouds gathered over the mountains.雨云聚集在群山之上。

含义详解

rainy 的本义是“下雨的”，直接描述正在下雨或即将下雨的天气状态，如 rainy day。由此引申出“多雨的”，指一段时间内降雨频繁或气候湿润，如 rainy season（雨季）。再进一步引申，可指“带雨的”，如 rainy clouds（雨云），强调云层中蕴含雨水。在比喻用法中，rainy day 还可指“困难时期”或“不时之需”，如 save money for a rainy day（未雨绸缪）。各义项之间从具体天气现象延伸到时间概念和抽象比喻，逻辑清晰。

词源解析

rainy 由名词 rain（雨）加形容词后缀 -y 构成，-y 表示“有……的、多……的”，如 sunny（阳光充足的）、windy（多风的）。rain 源自古英语 regn，与德语 Regen、荷兰语 regen 同源，均源自原始日耳曼语。记忆时可联想“rain + y = 有雨的”，与 sunny（晴的）相对。

适用语境

rainy 常见于日常口语和天气预报中，如“It's a rainy day”或“rainy weather”，语气中性客观。在文学作品中，rainy 常带忧郁或宁静的氛围，如“a rainy night”常烘托孤独感。在新闻报道中，它用于描述天气状况或气候特征，如“rainy season”，语气正式。在商务邮件中较少直接使用，但可能出现在旅行计划或物流延误说明中。学术写作中，如气象学论文，会使用 rainy climate 或 rainy period，强调数据性。总体而言，rainy 在各类场景中均无显著褒贬，但文学语境下可能带有情绪色彩。

用法须知

rainy 是形容词，主要用作定语或表语。作定语时置于名词前，如“a rainy afternoon”；作表语时用于系动词后，如“The weather is rainy.”。它没有比较级和最高级形式，但可用 more rainy 和 most rainy 表示程度。常见句型包括“It is rainy today.”（it 指代天气）和“a rainy day/week/month”。易错点：不要与动词 rain 混淆，如“It rains.”是动词用法，而“It is rainy.”是形容词用法。另外，rainy 不能直接修饰动词，需用副词 rainily（罕见）。

相似词辨析

rainy 强调“有雨”或“多雨”的状态，是最常用词。wet 指“湿的”，可泛指任何湿润，不限于雨，如 wet clothes；而 rainy 专指天气。drizzly 指“毛毛雨的”，降雨强度小，如 drizzly morning。showery 指“阵雨的”，强调间歇性，如 showery weather。pouring 指“倾盆大雨的”，强调雨量大，如 pouring rain。在选词时，若仅描述天气有雨，用 rainy；若强调雨量小，用 drizzly；若强调雨势大，用 pouring；若强调湿度，用 wet。

常见误区

rainy 是中性词，无褒贬色彩，语域中性，适用于正式和非正式场合。常见误用包括：将 rainy 与 raining 混淆，raining 是动词现在分词，如“It is raining.”（正在下雨），而 rainy 是形容词，描述状态；另外，rainy day 在英语习语中常指“困难时期”，不能字面直译为“雨天”，如“save up for a rainy day”意为“存钱以备不时之需”。

常见搭配

• rainy day
• rainy season
• rainy weather
• rainy climate
• rainy night
• rainy morning
• rainy clouds