rigorous
英 /ˈrɪɡərəs/美 /ˈrɪɡərəs/
adj. 形容词
严格的;严密的;严谨的;苛刻的
用法示例
- The research was conducted under rigorous conditions to ensure accuracy.这项研究在严格的条件下进行,以确保准确性。
- She is rigorous in her approach to data analysis.她在数据分析方面方法严谨。
- The company has a rigorous quality control process.该公司有严格的质量控制流程。
- The soldiers underwent rigorous training in the mountains.士兵们在山区接受了严酷的训练。
- A rigorous examination of the evidence revealed several inconsistencies.对证据的严密审查揭示了多处不一致之处。
含义详解
rigorous 的本义是“严厉的、苛刻的”,指对人的要求或环境的严酷,如 a rigorous training(严酷的训练)。由此引申为“严格的、细致的”,指对标准、规则、程序等一丝不苟,如 rigorous standards(严格的标准)。再引申为“严密的、严谨的”,指逻辑、方法、分析等精确无误,如 rigorous analysis(严谨的分析)。三个义项层层递进:从外部条件的严酷,到主观态度的严格,再到思维方法的严密。
词源解析
词根为拉丁语 rigor(僵硬、严厉),源自 rigere(僵硬)。后缀 -ous 表示“具有……性质的”,因此 rigorous 意为“具有严厉性质的”。同源词有 rigid(僵硬的)、rigor(严格,如 rigor mortis 尸僵)。记忆时可联想“僵硬”的规则,即毫不通融的严格。
适用语境
rigorous 多用于学术写作和正式文本,强调方法、研究、论证的严谨性,如 rigorous methodology。在新闻报道中用于描述严格的法律或政策,如 rigorous inspection。在商务邮件中可指严格的管理或审查,语气中性偏正式。日常口语中较少使用,若使用则带有强调认真的意味,如 a rigorous workout。法律文本中常表示严格的执行标准。
用法须知
rigorous 是形容词,常作定语或表语。常见句型:be rigorous in sth/doing sth(在某事上严格),如 She is rigorous in her research。也可用 be rigorous with sb(对某人严格)。易错点:不要与 rigorous 的副词 rigorously 混淆,后者修饰动词。此外,rigorous 不用于比较级,但可用 more rigorous 表示更严格。
相似词辨析
strict 强调对人或规则的严格遵守,语气更日常;rigorous 则强调细致和彻底,常用于学术或专业语境。stringent 更偏向经济或法律上的紧缩、严格,如 stringent regulations。severe 则侧重严厉、严重,可能带有负面色彩。选择时,若指方法严密用 rigorous,指纪律严明用 strict,指标准严苛用 stringent。
常见误区
rigorous 属于正式用词,语域较高,适合书面语和正式演讲。它通常带有褒义,表示认真、负责。但若用于描述人的态度,可能显得过于苛刻,需注意语境。常见误用包括:将 rigorous 与 vigorous(精力充沛的)混淆,或误以为其有“严酷”的负面含义,实际在学术语境中多为正面。
常见搭配
- rigorous analysis
- rigorous standards
- rigorous testing
- rigorous training
- rigorous research
- rigorous enforcement
- rigorous methodology
- be rigorous in