spear

英 /spɪə/美 /spɪr/

n. 名词 / v. 动词

矛,标枪;用矛刺;戳,刺

用法示例

  1. The warrior thrust his spear into the enemy's shield.战士将矛刺入敌人的盾牌。
  2. He speared a piece of chicken with his fork.他用叉子叉起一块鸡肉。
  3. The hunter used a spear to catch fish in the river.猎人用矛在河里捕鱼。
  4. Asparagus spears are best when grilled lightly.芦笋嫩尖轻轻烤过最好吃。
  5. The athlete threw the spear over 80 meters.运动员将标枪投出80多米。

含义详解

spear 的本义是一种冷兵器——由长柄和尖锐头部组成的投掷或刺杀武器,常见于古代战争和狩猎。由此引申出动词用法,表示“用矛刺”或“用类似尖锐物戳刺”。在现代英语中,spear 也常指“矛状物”,如芦笋的嫩尖(asparagus spear),或指“(体育中的)标枪”(javelin 的同义词)。核心引申逻辑是:从具体的武器到使用该武器的动作,再到任何形似矛尖的物体。

词源解析

spear 源自古英语 spere,与古诺尔斯语 spjör、德语 Speer 同源,原始日耳曼语为 *speru-。该词根可能源自原始印欧语 *sper-,意为“杆、矛”。现代英语中,spear 作为词根也出现在 spearhead(矛头;先锋)、spearmint(留兰香,因叶子形状似矛尖而得名)等复合词中。记忆时,可联想 spe- 开头的词如“spike”(尖刺)和“spear”在形状和功能上的相似性。

适用语境

spear 在文学和历史文本中常见,用于描述古代战争或狩猎,如“a spear through his heart”。在体育报道中,spear 可指标枪项目,但更常用 javelin。在日常口语中,spear 用作动词表示“戳”或“叉起”,如“spear a piece of fruit with a fork”。在生物学或园艺中,spear 指植物的嫩芽或尖叶,如“asparagus spears”。总体上,spear 在口语和书面语中均可用,但名词用法更正式,动词用法更随意。

用法须知

spear 作名词时是可数名词,复数形式为 spears。作动词时,及物动词,后接宾语,如“spear a fish”。常见句型:spear + 宾语 + with + 工具。例如:“He speared the meat with a fork.”。易错点:不要与“spare”(节省)混淆。另外,动词“spear”通常指用尖锐物刺穿,不用于“刺伤”的委婉表达。

相似词辨析

spear 与 lance、javelin、pike 等词都指长杆武器,但有细微差别:spear 是最通用词,可投掷也可近战;lance 指骑士用的长矛,通常用于骑马冲锋;javelin 专指投掷用的标枪,现多指体育器材;pike 指步兵用的长矛,柄更长。在动词“刺”的义项上,spear 与 stab、pierce 接近:stab 强调用刀或匕首捅;pierce 强调穿透,常指尖锐物穿过表面。选择时,根据武器类型或刺的动作特点来区分。

常见误区

spear 在中古英语中曾带有“尖锐”的引申义,现代英语中名词用法中性,但动词“spear”在正式写作中较少使用,多用于口语或文学描述。注意避免与“spare”拼写混淆。此外,“spear”在美式英语中可指“芦笋尖”,在英式英语中同样适用,但“spear”作为“标枪”在体育语境中不如“javelin”常见。

常见搭配

  • throw a spear
  • spearhead
  • spear fishing
  • asparagus spears
  • spear of grass
  • spear the target
  • spear-like