startlement

用法示例

1. She jumped back in startlement when the firecracker went off.鞭炮响起时，她吓得往后一跳。
2. His startlement was evident from his wide eyes and open mouth.他睁大眼睛、张着嘴，显然十分惊讶。
3. The news caused great startlement among the villagers.这个消息在村民中引起了极大的震惊。
4. He looked up in startlement as the door slammed shut.门砰地关上时，他吃惊地抬起头。
5. There was a note of startlement in her voice.她的声音里带着一丝惊讶。

含义详解

startlement 的核心含义是“突然的惊讶或震惊”，指因意外事件或突发情况而产生的吃惊情绪。它通常强调惊讶的突发性和短暂性，程度介于 surprise 和 shock 之间。引申义可指“令人吃惊的事物或事件”，但这一用法较少见。该词为不可数名词，但可用 a startlement 表示“一种惊讶”。

词源解析

startlement 由动词 startle（使惊吓）加名词后缀 -ment 构成。startle 源自古英语 steartlian（踢、挣扎），与中古英语 sterten（突然移动）相关，后引申为“使突然惊吓”。后缀 -ment 来自拉丁语 -mentum，用于构成表示行为、结果或状态的名词。因此 startlement 字面意为“被惊吓的状态”。记忆时可联想：startle（惊吓）+ -ment（名词后缀）→ 惊吓的状态。

适用语境

startlement 属于正式用语，常见于文学作品、新闻报道和学术写作中，用于描述人物因突发事件而表现出的惊讶神态或心理状态。在日常口语中较少使用，口语中更常用 surprise 或 shock。在商务邮件或法律文本中几乎不用。语气上带有一定的文学色彩，强调惊讶的突然性和瞬间性。

用法须知

startlement 是不可数名词，通常作主语或宾语，例如：His face showed startlement.（他脸上露出惊讶的神情。）也可用于介词短语中，如 in startlement（惊讶地）。注意不要与动词 startle 混淆；startlement 是名词，不能直接带宾语。此外，startlement 前可加形容词修饰，如 great startlement（极大的惊讶）。

相似词辨析

与 surprise 相比，startlement 更强调突然性和短暂性，且更正式；surprise 为通用词，可指任何程度的惊讶。与 shock 相比，startlement 程度较轻，shock 常指强烈的震惊或打击。与 astonishment 相比，startlement 更侧重瞬间反应，astonishment 则持续时间较长且程度更深。与 alarm 相比，startlement 不含恐惧成分，alarm 则带有担忧或恐惧。

常见误区

startlement 是正式用语，日常口语中应避免使用，以免显得生硬。注意不要与 startle（动词）或 startling（形容词）混淆。startlement 通常不用于否定句或疑问句，且较少用于复数形式。在写作中，使用 startlement 可增强描述的生动性，但过度使用会显得矫揉造作。

常见搭配

• in startlement
• great startlement
• express startlement
• show startlement
• cause startlement
• with startlement
• a look of startlement