tetany

用法示例

1. The patient presented with tetany due to hypocalcemia.患者因低钙血症出现手足搐搦。
2. Tetany can be triggered by hyperventilation, leading to respiratory alkalosis.过度通气可引发手足搐搦，导致呼吸性碱中毒。
3. Symptoms of tetany include muscle cramps and tingling in the extremities.手足搐搦的症状包括肌肉痉挛和四肢刺痛。
4. The doctor diagnosed tetany after observing the characteristic carpopedal spasm.医生观察到典型的手足痉挛后诊断出手足搐搦。
5. In severe cases, tetany may progress to laryngospasm.严重时，手足搐搦可能进展为喉痉挛。

含义详解

核心含义是“手足搐搦”，指由于低钙血症或碱中毒等引起的神经肌肉兴奋性增高，导致四肢远端（手、足）出现间歇性、无意识的强直性痉挛，常伴有疼痛。本义源于医学观察，描述特定体征。引申义较少，偶尔泛指类似强直性痉挛的状态，但非专业场合使用频率低。

词源解析

词源可追溯至希腊语“tetanos”（强直、僵硬），经由拉丁语“tetanus”（破伤风）演变，后缀“-y”表示状态或性质。构词逻辑为“强直状态”，与“tetanus”（破伤风）同源。记忆方法：联想“tetanus”引起的肌肉僵硬，进而记住“tetany”指类似的痉挛症状。

适用语境

主要用于医学领域，如临床诊断、病历记录、生理学讨论。在学术写作中，术语精确，常与具体病因（如低钙血症）连用。在新闻报道中，若涉及健康科普，可能简要提及，但语气通俗。日常口语几乎不用，除非医疗场景。法律文本中罕见。语气中性、客观。

用法须知

不可数名词，无复数形式。常用作主语或宾语，如“Tetany occurs when...”。常见句型：be caused by, lead to, be associated with。易错点：与“tetanus”（破伤风）混淆，注意拼写和含义差异。

相似词辨析

“spasm”指肌肉突然不自主收缩，范围更广；“cramp”通常指疼痛性痉挛，常见于运动后；“tetany”特指因电解质紊乱引起的持续性痉挛，更具体。在医学报告中，若明确病因，用“tetany”；一般描述肌肉收缩，用“spasm”或“cramp”。

常见误区

语域专业，属于医学术语。中性，无褒贬。常见误用：将“tetany”与“tetanus”混用，或误用于描述普通抽搐。非专业人士慎用，以免造成误解。

常见搭配

• hypocalcemic tetany
• tetany of the newborn
• latent tetany
• tetany due to hypoparathyroidism
• tetany attack
• tetany treatment
• tetany symptoms