unsuspected

英 /ˌʌnsəˈspektɪd/美 /ˌʌnsəˈspɛktɪd/

adj. 形容词

未被怀疑的;未预料到的

用法示例

  1. The disease can remain unsuspected for years.这种疾病可能多年未被察觉。
  2. He was arrested for a crime that had gone unsuspected for decades.他因一桩几十年来未被怀疑的罪行而被捕。
  3. The investigation revealed an unsuspected link between the two companies.调查揭示了两家公司之间一个未被怀疑的联系。
  4. Her quiet demeanor hid an unsuspected talent for negotiation.她安静的外表下隐藏着未被人怀疑的谈判才能。
  5. The unsuspected arrival of the troops caught the enemy off guard.部队的突然到来使敌人措手不及。
  6. Many risks are unsuspected until it is too late.许多风险直到为时已晚才被察觉。

含义详解

该词由否定前缀 un- 和 suspected(被怀疑的)构成,基本义为“未被怀疑的”,指某人或某物没有成为怀疑的对象。引申义为“未预料到的”,指事情的发生出人意料,常带有突然性或隐蔽性。两个义项紧密相关:未被怀疑的事物往往也是未预料到的,因为人们通常只预料到那些被怀疑的可能。

词源解析

词根来自拉丁语 suspicere(意为“仰望、怀疑”),通过后缀 -pect 和 -ed 演变为 suspected。加上否定前缀 un- 形成 unsuspected。构词逻辑简单:un-(不)+ suspected(被怀疑的)→ 未被怀疑的。记忆时可拆解为 un + suspect + ed,注意 suspect 既是动词也是名词,此处为动词的过去分词形式。

适用语境

该词多用于正式或书面语,常见于新闻报道、法律文本和文学作品。在新闻报道中,常描述未预料到的事件或未被怀疑的嫌疑人;在法律文本中,指未被怀疑的犯罪者或证据;在文学作品中,用于营造悬念或揭示意外。日常口语中使用较少,但也可用于强调某事的意外性,语气较正式。

用法须知

作为形容词,常作定语或表语。作定语时置于名词前,如 an unsuspected danger;作表语时后接介词 by,如 The truth remained unsuspected by many. 常见句型包括 be unsuspected by sb.(未被某人怀疑)和 remain unsuspected(仍未被怀疑)。易错点:不要与 unsuspecting(不怀疑的、轻信的)混淆,后者指人主动不怀疑,而前者指事物被动未被怀疑。

相似词辨析

与 unexpected(未预料到的)相比,unsuspected 更强调“未被怀疑”这一前提,即不仅没预料到,而且从未想到其存在或可能性;unexpected 仅指结果出乎意料,不涉及是否怀疑。与 hidden(隐藏的)相比,unsuspected 强调认知上的盲点,而 hidden 强调物理上的遮蔽。与 unknown(未知的)相比,unsuspected 强调未被怀疑,而 unknown 指完全不知道。

常见误区

该词属于中性偏正式词汇,无褒贬色彩。常见误用包括与 unsuspecting 混淆,以及过度使用于口语场景(口语中更常用 unexpected)。另外,注意拼写:双 s,不常见拼写错误。

常见搭配

  • unsuspected danger
  • unsuspected talent
  • remain unsuspected
  • go unsuspected
  • unsuspected link
  • unsuspected source
  • unsuspected by