upsurge

用法示例

1. There has been an upsurge of violence in the region.该地区的暴力事件激增。
2. The upsurge in online shopping has transformed the retail industry.网上购物的激增改变了零售业。
3. Prices upsurged after the announcement.公告发布后价格急剧上涨。
4. An upsurge of anger swept through the crowd.一股愤怒的浪潮席卷了人群。
5. The recent upsurge in COVID-19 cases has prompted new restrictions.最近新冠病例的激增促使了新的限制措施。
6. The company experienced an upsurge in profits last quarter.公司上个季度利润大幅增长。

含义详解

upsurge 作名词时，本义指“涌起”，如海浪或情绪的突然高涨，引申为数量、活动或力量的“激增”或“急剧上升”。例如，“an upsurge of anger”指愤怒的涌起，而“an upsurge in sales”指销售量的激增。作动词时，意为“急剧上升”或“涌起”，如“prices upsurged”表示价格暴涨。各义项都强调“突然”和“显著”的变化，从具体到抽象，从物理到社会现象。

词源解析

upsurge 由前缀 up-（向上）和 surge（汹涌，激增）构成。surge 源自古法语 sourgir，意为“升起，涌出”，最终来自拉丁语 surgere（升起）。因此，upsurge 字面意为“向上涌”，形象地表达了突然上升的意象。记忆时，可联想“向上（up）涌动（surge）”，即“激增”。

适用语境

upsurge 常用于新闻报道和学术写作，描述经济数据、社会现象或疾病的突然增加，如“an upsurge in violent crime”或“an upsurge of interest in renewable energy”。在商务邮件中，可能用于报告销售或需求的增长，语气中性偏正式。日常口语中较少使用，多用于书面语。文学作品中可用来描述情绪或自然现象的涌起，带有一定的文学色彩。

用法须知

upsurge 作名词时，常用单数形式，常与介词 in 或 of 连用，如“an upsurge in prices”或“an upsurge of violence”。作动词时，为不及物动词，如“Violence upsurged in the region.”。注意：动词用法相对少见，且不用于被动语态。常见句型：There was a sudden upsurge in... / ...up surged（较少用）。易错点：不要与 surge 混淆，upsurge 强调从低到高的突然变化，而 surge 更强调涌动本身。

相似词辨析

upsurge 与 surge 相近，但 upsurge 更强调“向上”和“突然”，常用于抽象事物如情绪、需求；surge 更通用，可指物理上的涌动或电涌。与 increase 相比，upsurge 蕴含突然性和规模更大。与 rise 相比，upsurge 更正式且带有动态感。与 spike 相比，upsurge 持续时间可能更长。在学术或新闻中，upsurge 常用于描述趋势，而 spike 更强调短暂高峰。

常见误区

upsurge 属于正式或半正式词汇，语域较高，不适合非常口语化的场合。它通常带有中性或积极的色彩，但也可用于负面事件（如“an upsurge in crime”）。常见误用包括：将其与“surge”完全等同，或误用作及物动词。此外，避免过度使用，以免显得夸张。

常见搭配

• an upsurge in
• an upsurge of
• a sudden upsurge
• an upsurge in demand
• an upsurge of interest
• an upsurge in prices
• an upsurge in crime