upswing

用法示例

1. There has been an upswing in the stock market this month.本月股市出现了上涨。
2. The upswing in tourism has boosted the local economy.旅游业的增长促进了当地经济。
3. After a long recession, the country is finally on an upswing.长期衰退后，该国终于开始复苏。
4. The upswing in crime is a cause for concern.犯罪率的上升令人担忧。
5. Analysts predict an upswing in consumer spending.分析师预测消费者支出将上升。
6. Her career has been on an upswing since she joined the new company.自从加入新公司以来，她的事业一直蒸蒸日上。

含义详解

本义指物体向上摆动或上升的弧线，引申为数量、价值或状态的显著增加或改善。常见于经济、商业和社会趋势的讨论。

词源解析

由前缀 up-（向上）和 swing（摆动）组合而成，字面意为向上摆动。该词19世纪起用于描述经济周期中的上升阶段，后泛指各种积极趋势。记忆时可联想秋千向上荡的过程，表示从低谷走向高峰。

适用语境

常见于新闻报道（尤其财经新闻）、商业报告和学术写作中，用于描述经济指标、市场行情或社会趋势的积极变化。语气正式且客观，日常口语中较少使用，但可用于比喻个人状态或形势的好转。

用法须知

通常作可数名词，常用单数形式，常与介词 in 连用，表示某方面的上升。常见句型：an upswing in + 名词。例如：an upswing in sales。注意该词为名词，动词形式为 swing up（不常用）。

相似词辨析

与 increase（增加）、rise（上升）、surge（激增）相比，upswing 更强调从低谷向高峰的转变，带有周期性或恢复的意味。increase 和 rise 更中性，surge 强调突然且剧烈的上升。upswing 常用于经济周期或长期趋势，而 surge 多用于短期波动。

常见误区

upswing 为中性或积极词汇，通常表示改善，但也可用于描述不期望的现象（如犯罪率上升）。语域中等偏正式，避免在非常正式的学术论文中过度使用，可用 upward trend 替代。注意不要与 upsurge 混淆，两者含义相近，但 upswing 更强调趋势，upsurge 更强调突发性。

常见搭配

• on the upswing
• an upswing in sales
• an upswing in demand
• economic upswing
• upward upswing
• upswing in the market
• experience an upswing
• significant upswing