very much
英 /ˈveri mʌtʃ/美 /ˈveri mʌtʃ/
adv. 副词
非常;十分;在很大程度上
用法示例
- Thank you very much for your help.非常感谢你的帮助。
- I very much doubt that he will come.我非常怀疑他会来。
- She likes chocolate very much.她非常喜欢巧克力。
- We very much appreciate your prompt reply.我们非常感激您的及时回复。
- I don't like this movie very much.我不太喜欢这部电影。
含义详解
very much 的核心含义是“非常、十分”,表示程度高。其本义是“在很大程度上”,用于修饰动词或形容词,强调动作的强度或状态的深度。引申义包括:1. 表示“非常感激”或“非常喜欢”,如“Thank you very much”;2. 表示“在很大程度上”,如“I very much doubt it”;3. 在否定句中表示“不太”,如“I don't like it very much”。这些义项都围绕“程度高”这一中心,从具体动作的强度引申到情感和态度的强度。
词源解析
very 源自古法语“verai”,意为“真实的”,后演变为强调词;much 源自古英语“mycel”,意为“大的、多的”。两者组合成短语,字面意思为“真实地多”,后固定为程度副词。记忆时可联想“非常多的程度”,即“非常”。
适用语境
very much 在各类场合均常见:日常口语中用于表达感谢、喜欢等情感,语气亲切;商务邮件中用于正式感谢或强调,如“We very much appreciate your support”;新闻报道中用于客观强调事实,如“The policy is very much in doubt”;学术写作中较少使用,但可用于强调观点,如“This theory is very much relevant”;文学作品中也常见,用于细腻描写情感。不同场景下语气略有差异:口语中更随意,正式场合更显郑重。
用法须知
very much 作为副词短语,通常修饰动词或形容词,但不可直接修饰名词。常见句型:1. 修饰动词:主语 + very much + 动词,如“I very much like it”;2. 用于感谢:Thank you very much;3. 用于否定:don't + very much + 动词,如“I don't very much care”。易错点:不能单独修饰形容词(如不能说“very much good”),应直接用“very”;在肯定句中常置于动词前,但“Thank you very much”中置于句末。
相似词辨析
very much 与“a lot”、“greatly”、“highly”相近。very much 通用,口语书面皆可;a lot 更口语化,常置于句末,如“I like it a lot”;greatly 更正式,常用于抽象概念,如“greatly appreciate”;highly 强调程度高,常用于“highly recommend”。使用时根据语境选择:非正式场合用 a lot,正式场合用 greatly 或 very much。
常见误区
very much 语域中性,适用于各种正式程度。无褒贬色彩,仅表程度。常见误用:1. 用 very much 修饰形容词(如“very much big”),应为“very big”;2. 在肯定句中置于句末(如“I like it very much”可接受,但“I very much like it”更正式);3. 与“very many”混淆,“very much”用于不可数名词或动词,“very many”用于可数名词复数,但“very many”不常用。
常见搭配
- thank you very much
- like very much
- very much appreciate
- very much doubt
- very much hope
- very much in love
- not very much