video arcade

用法示例

1. The teenagers spent their allowance at the video arcade every weekend.这些青少年每个周末都把零花钱花在电子游戏厅里。
2. Video arcades were once a common sight in shopping malls.电子游戏厅曾经在购物中心里很常见。
3. He opened a video arcade downtown, hoping to attract nostalgic gamers.他在市中心开了一家电子游戏厅，希望能吸引怀旧的玩家。
4. The old video arcade has been converted into a modern game center.老旧的电子游戏厅被改造成了一个现代游戏中心。
5. Many parents worry about their children spending too much time at video arcades.许多家长担心孩子在电子游戏厅里花费太多时间。

含义详解

本义指设有投币式电子游戏机（arcade game）的公共场所，通常位于商业街或娱乐中心。引申义可指任何以视频游戏为主要娱乐设施的场所，包括现代的电玩城或游戏中心。在更抽象的用法中，也可以指代视频游戏产业或文化的一部分，但较少见。

词源解析

video 源自拉丁语 videre（看），指视频或影像；arcade 源自拉丁语 arcus（弓），经法语 arcade 指拱廊或连拱廊，后引申为设有拱廊的娱乐场所。合在一起指以视频游戏为特色的拱廊式娱乐场所。记忆时可将 video（视频）与 arcade（拱廊）结合，想象一个拱廊里摆满了游戏机。

适用语境

该词多用于日常口语和新闻报道中，描述具体的娱乐场所。在口语中，常带有怀旧或休闲的语气，如“我们小时候常去游戏厅”。在新闻报道中，可能涉及商业、社会或文化话题，语气中性。在文学作品中，可能用来营造特定时代背景或氛围。学术写作中较少使用，除非专门研究游戏文化或商业史。

用法须知

作为可数名词，有复数形式 video arcades。常见搭配为“at a video arcade”或“in a video arcade”，表示在游戏厅里。常与动词“go to”、“visit”、“open”等搭配。易错点：不要与“arcade game”（游戏机）混淆，后者指具体的游戏设备。

相似词辨析

与“game center”（游戏中心）相比，“video arcade”更强调传统投币式游戏机，带有怀旧色彩；“game center”更现代，可能包含其他娱乐设施。与“amusement arcade”相比，“video arcade”明确指视频游戏，而“amusement arcade”可能还包括弹球机等非视频游戏。在英式英语中，“amusement arcade”更常见。

常见误区

该词为中性词，但有时带有轻微负面联想，如青少年沉迷游戏或环境嘈杂。在正式写作中可能显得口语化，可用“video game center”替代。避免与“arcade”混淆，后者可以指拱廊或购物中心。

常见搭配

• at a video arcade
• visit a video arcade
• video arcade game
• local video arcade
• video arcade owner
• video arcade culture