depilatory

英 /dɪˈpɪlətəri/美 /dɪˈpɪləˌtɔri/

adj. 形容词 / n. 名词

脱毛的,有脱毛作用的;脱毛剂

用法示例

  1. She applied a depilatory cream to her legs.她在腿上涂了脱毛膏。
  2. Depilatory products are popular among people who prefer not to shave.脱毛产品在不喜欢剃毛的人群中很受欢迎。
  3. The dermatologist recommended a depilatory lotion for the patient's excessive hair growth.皮肤科医生为多毛症患者推荐了一种脱毛乳液。
  4. Some depilatories can cause skin irritation if left on too long.有些脱毛剂如果停留时间过长会刺激皮肤。
  5. Unlike shaving, depilatory methods dissolve hair below the skin surface.与剃毛不同,脱毛方法会溶解皮肤表面以下的毛发。

含义详解

depilatory 的核心含义是“脱毛的”或“脱毛剂”。其本义指能够去除毛发(尤其是体毛)的物质或方法。引申义中,作为形容词,描述具有脱毛功能的物品或特性,如 depilatory cream(脱毛膏);作为名词,指代这类脱毛产品本身。该词在医学和美容领域使用较多,不用于日常口语,语气较为专业。

词源解析

depilatory 源自拉丁语 depilare,由 de-(去除)和 pilus(毛发)构成。后缀 -tory 表示“具有…性质的”或“用于…的”。因此,depilatory 字面意思是“用于去除毛发的”。记忆时可拆分为 de-(去除)+ pil(毛)+ -atory(形容词后缀),联想到“去除毛发的东西”。

适用语境

depilatory 主要出现在美容、皮肤科医学和产品说明等专业领域。在学术写作中,用于描述脱毛机制或成分;在美容产品包装或广告中,作为产品类型标识;在医学文献中,讨论脱毛治疗方法。日常口语中极少使用,人们更常说 hair removal 或 waxing。不同场景中,其语气均保持中性、客观,但正式程度较高。

用法须知

depilatory 作为形容词时,通常置于名词前作定语,如 depilatory cream;也可作表语,如 This cream is depilatory。作为名词时,是可数名词,复数形式为 depilatories。常见句型为“a depilatory”或“depilatory products”。易错点在于其拼写,注意不要与“deprecatory”(表示反对的)混淆。

相似词辨析

depilatory 与 hair remover 意思相近,但 hair remover 更口语化,泛指所有脱毛产品;depilatory 更正式,特指化学脱毛剂。与 epilatory 相比,depilatory 指从皮肤表面去除毛发(如脱毛膏),而 epilatory 指连根拔除(如蜡脱)。与 shaving(剃毛)相比,depilatory 强调化学作用而非物理切割。选择时,若强调化学脱毛,用 depilatory;若泛指,用 hair remover。

常见误区

depilatory 属于正式词汇,语域较高,多见于书面语和专业场景。其色彩中性,无褒贬。常见误用包括将其与“depilate”混淆(depilate 是动词),或误用为动词。另外,注意其拼写和发音,避免与“depilatory”的形容词形式“depilatory”混淆。

常见搭配

  • depilatory cream
  • depilatory lotion
  • depilatory product
  • depilatory agent
  • depilatory effect
  • depilatory treatment
  • depilatory ingredient