head of form

英 /hɛd əv fɔːm/美 /hɛd əv fɔrm/

n. 名词短语

(赛马)以微弱优势领先;状态良好

用法示例

  1. The horse was head of form at the halfway point.那匹马在半程时领先一个头位。
  2. After the final turn, the runner was head of form, but she lost in the last strides.经过最后一个弯道,这位赛跑选手领先一个头位,但在最后几步输掉了。
  3. In the chess tournament, he was head of form, winning all his games.在象棋锦标赛中,他状态极佳,赢了所有比赛。
  4. The team is head of form going into the playoffs.球队进入季后赛时状态领先。
  5. She finished the race a head of form, setting a new record.她以领先一个头位的优势完成比赛,创造了新纪录。

含义详解

本义指在赛马比赛中,一匹马以头部的微小距离领先于其他马匹,这是一个非常接近的胜负差距。引申义指在竞争或比较中,某人或某物以极小的优势领先,或者处于领先地位。另一个引申义是形容某人或某物处于良好的状态,尤其指身体或精神上表现优异,例如“in good form”表示状态良好,而“head of form”则强调在状态上领先于对手。

词源解析

该短语由“head”(头)和“form”(形式;状态)组成。在赛马术语中,“head”是长度单位,表示一个马头的长度,常用于描述胜负差距。“form”在赛马中指马匹的表现记录或状态。因此,“head of form”字面意思为“领先一个头位的状态”,引申为“状态领先”。这一短语源于19世纪英国的赛马文化,后来扩展到其他领域。

适用语境

该短语主要用于体育报道,尤其是赛马、赛狗等比赛,描述领先优势。在新闻报道中,它常用来形容竞争激烈的比赛。在商务或日常口语中,较少使用,但可以引申为“状态良好”或“领先”。在正式写作中,如体育评论或分析中,它显得专业且准确。在非正式场合,可能用“ahead”或“leading”代替。

用法须知

该短语为名词短语,常作表语或定语。作表语时,如“The horse is head of form.”,但更常见的是“The horse is a head of form.”(较少见)。通常使用介词“by”表示差距,如“win by a head”。注意“head”在此不可数,不加冠词。常见句型有“be head of form”或“head of form in”。易错点:不要与“head of the form”(表格标题)混淆。

相似词辨析

与“head of form”近义的短语有“in the lead”(领先)、“ahead”(领先)、“front-runner”(领先者)。“in the lead”更通用,强调领先地位;“ahead”更简洁;“front-runner”强调在竞争中处于领先地位的人或团队。而“head of form”具体指以微小优势领先,且带有状态良好的意味。在赛马中,“head”是精确的长度单位,而其他词没有这种精确性。

常见误区

该短语语域偏正式,常见于体育新闻和评论,日常口语中不常用。它没有明显的褒贬色彩,但强调优势的微小,有时带有“险胜”的意味。常见误用:将其与“head of the form”混淆,后者指“表格的开头”;或误以为“form”指“形状”,导致误解。注意“head of form”中的“form”不可数,不加“the”。

常见搭配

  • be head of form
  • win by a head
  • lose by a head
  • head of form in a race
  • head of form at the finish
  • a head of form advantage