jollity

英 /ˈdʒɒləti/美 /ˈdʒɑːləti/

n. 名词

欢乐,愉快;欢庆,嬉戏

用法示例

  1. The room was filled with laughter and jollity during the wedding reception.婚宴上充满了笑声和欢乐。
  2. Despite the rain, the festival retained its air of jollity.尽管下雨,节日仍保持着欢乐的气氛。
  3. His stories always bring a touch of jollity to the dinner table.他的故事总能给餐桌带来一丝欢乐。
  4. The children's jollity was infectious, spreading to the adults.孩子们的欢乐很有感染力,也传给了大人们。
  5. The annual fair is a time of great jollity for the whole town.一年一度的集市是全城欢腾的时刻。

含义详解

本义指愉快、欢乐的状态或气氛,尤指在节日或庆祝活动中表现出的热闹和欢腾。引申义可指具体的欢乐行为,如嬉戏、欢宴,或指一种轻松愉快的心情。从本义到引申义,核心是积极、外向的情感表达,从抽象的情绪状态延伸到具体的活动表现。

词源解析

源自中古英语 jolyf,后演变为 jolly(形容词,意为快乐的、愉快的),再加后缀 -ity 构成名词,表示性质或状态。因此 jollity 直接指“快乐的状态”。记忆时可联系 jolly(快乐的),将 -ity 视为“性质”,从而记住其含义。

适用语境

多用于文学作品或较为正式的书面语,尤其在描述节日、庆祝活动或愉快社交场合时。在日常口语中较少使用,更常用 jolly 或 happy。在新闻报道中偶尔出现,用于渲染节日气氛或重大庆祝活动。语气上偏向正面、热情,但略带古雅或文学色彩。

用法须知

不可数名词,通常不带冠词,如 "full of jollity"。常见句型:"with jollity"(带着欢乐)、"a scene of jollity"(欢乐的场面)。注意不要与形容词 jolly 混淆,jollity 是名词。

相似词辨析

与 merriment(欢笑、嬉戏)相近,但 merriment 更强调笑声和轻松愉快的活动;jollity 更侧重节日般的欢乐气氛。与 cheerfulness(乐观开朗)相比,cheerfulness 是性格上的愉快,jollity 是场合上的欢乐。与 festivity(庆祝活动)相比,festivity 侧重具体的活动,jollity 侧重氛围。

常见误区

语域偏正式,用于书面语或文学描写,在日常会话中可能显得过时或做作。褒义色彩浓厚,指积极正面的欢乐。常见误用是将它当作形容词(如 "a jollity person"),正确用法是名词。

常见搭配

  • full of jollity
  • with jollity
  • a scene of jollity
  • festive jollity
  • add to the jollity
  • an air of jollity