killer whale

用法示例

1. The killer whale is known for its striking black-and-white coloration.虎鲸以其醒目的黑白相间体色而闻名。
2. Researchers have observed killer whales hunting in coordinated groups.研究人员观察到虎鲸进行协调的群体捕猎。
3. In the wild, killer whales are apex predators with no natural enemies.在野外，虎鲸是顶级捕食者，没有天敌。
4. The documentary highlighted the intelligence of orcas, the scientific name for killer whales.这部纪录片着重展示了虎鲸（学名orca）的智慧。
5. The startup was a killer whale in the tech industry, dominating the market within a year.这家初创公司是科技行业的虎鲸，一年内就主导了市场。

含义详解

本义指一种大型海洋哺乳动物，学名Orcinus orca，属于海豚科。其特征为黑白相间的体色和高耸的背鳍。中文俗称“杀人鲸”源于英文名“killer whale”，但该名称并不准确，因为虎鲸在野外极少攻击人类。引申义上，由于虎鲸是顶级捕食者，常被用来比喻“强大的猎手”或“具有强大破坏力的人或事物”。例如在商业语境中，可能用“killer whale”形容极具竞争力的企业或产品。

词源解析

“killer whale”一词源于其捕猎习性。早期水手观察到虎鲸捕杀其他鲸类和海豹，故称之为“whale killer”，后演变为“killer whale”。其学名Orcinus源自罗马神话中的冥界神奥尔库斯（Orcus），暗示其可怕之处。构词上，killer（杀手）与whale（鲸）组合，字面即“杀手鲸”。记忆时可联想“海洋中的杀手”，但注意其并非真正的鲸，而属于海豚科。

适用语境

该词在学术写作中常用于生物学、海洋学领域，指代物种，语气中性。在新闻报道中，常出现在自然纪录片、动物保护或海洋污染相关话题中，语气客观。在日常口语中，人们可能用其俗称“杀人鲸”，但更常见的是直接叫“orca”。在文学作品中，可能被用作象征或隐喻，如代表野性、力量或神秘。在商务语境中，较少直接使用，但可能作为比喻出现，如“killer whale strategy”形容凌厉的市场策略。

用法须知

“killer whale”为可数名词，复数形式为“killer whales”。在句中作主语或宾语，常与定冠词“the”连用指代整个物种，如“The killer whale is a highly intelligent animal.”。作比喻时，可前加形容词修饰，如“a corporate killer whale”。注意“killer”在此处并非形容词，而是名词作定语，因此没有比较级。易错点：不要将其与“killer”单独混用，后者可指杀手，而“killer whale”是固定词组。

相似词辨析

与“orca”相比，“orca”是更正式、科学的名称，源自拉丁语，常用于学术和环保语境；“killer whale”则更常见于日常和媒体报道，但带有一定负面联想。与“dolphin”相比，虎鲸虽属海豚科，但体型和习性差异大，不能混用。与“whale”相比，虎鲸并非鲸类，而是海豚，故不可随意替代。在比喻用法中，“killer whale”强调凶悍和统治力，而“shark”则更常用于商业语境指代贪婪或激进。

常见误区

“killer whale”在标准英语中为中性词汇，但中文“杀人鲸”可能带有负面色彩，且不准确，因此建议使用“虎鲸”。在正式写作中，优先使用“orca”。避免将其误称为“whale”，因其属于海豚科。此外，在比喻用法中，注意语境，避免过度使用或造成误解。

常见搭配

• killer whale pod
• resident killer whale
• transient killer whale
• killer whale attack
• killer whale habitat
• killer whale conservation
• killer whale population