make good one one's debt

用法示例

1. He finally made good his debt to the bank after years of struggle.经过多年的努力，他终于还清了银行的债务。
2. She promised to make good on her debt to the community by volunteering.她承诺通过志愿服务来履行对社区的义务。
3. The company made good its debt to creditors through asset liquidation.公司通过资产清算偿还了债权人的债务。
4. He felt he had to make good his debt of gratitude to his mentor.他觉得必须报答导师的恩情。
5. The government made good its debt to the citizens by implementing reforms.政府通过实施改革来兑现对公民的承诺。

含义详解

该短语的基本义为“偿还债务”，指用金钱或其他形式清偿所欠他人的款项。引申义为“履行义务”或“兑现承诺”，即完成应尽的责任或实现说过的话。进一步引申为“弥补过失”，指通过行动纠正错误或补偿损失。三个义项的核心逻辑是“使某事物变得完好或正当”，从具体的金钱债务扩展到抽象的责任和道德义务。

词源解析

该短语由“make good”（使变好、补偿）和“one's debt”（某人的债务）构成。“make good”本身有“成功、补偿、兑现”之意，源自古英语“macian”（制造）和“gōd”（好）。整个短语的字面意思是“使债务变好”，即清偿债务。记忆时可将“make good”视为一个整体，表示“使……变得良好”，再与“debt”结合，自然联想到“还清债务”。

适用语境

该短语在正式场合如法律文书、商务合同、新闻报道中常见，表示严格履行财务义务或法律判决。在日常口语中较少使用，但偶用于强调承诺的兑现，语气正式且略带庄重。在文学作品中，可用于描写人物道德上的赎罪或弥补。不同场景下含义一致，但语气从法律上的强制到个人道德上的自觉有所变化。

用法须知

该短语为动词性固定搭配，及物性取决于“make”的用法，通常后接宾语“one's debt”。常见句型为“make good one's debt”（正式）或“make good on one's debt”（美式口语）。易错点：注意“one's”需与主语一致，如“make good my debt”；且“debt”可数，常用单数。另外，“make good”本身也可单独使用，但此处与“debt”构成完整短语。

相似词辨析

与“repay one's debt”相比，“make good one's debt”更强调使债务状况好转，而“repay”直接指偿还。与“fulfill one's obligation”相比，后者更强调责任而非债务。“settle one's debt”更口语化，指结清账目。在需要正式承诺或强调道德补偿时，用“make good one's debt”；在一般财务语境中，“repay”更常用。

常见误区

该短语语域偏正式，常见于书面语或正式演讲，日常口语中较少使用。褒义色彩，表示守信或负责。常见误用：将“one's”漏掉或误用为“make good the debt”，后者虽可理解但不标准；或将“make good”与“make up for”混淆，后者更强调弥补损失而非偿还债务。

常见搭配

• make good one's debt to someone
• make good on a debt
• make good one's financial debt
• make good one's moral debt
• make good a debt of gratitude
• make good one's debt to society